几遍龙门点额来,青灯依旧坐书台。
蟾宫有路终须到,未许时人笑短才。
【注释】
几遍:多次。龙门:指科举考试,比喻科举考试的考场。点额:考中进士。坐书台:坐在书桌前读书。蟾宫:月宫,指代科举及第后的官职。时人:当时的人。
【译文】
几次到考场去应试,每次都是点额而返,依然坐在书房里读书。
有一条路可以达到月亮宫阙,最终会到达那里,不能让当时的人们嘲笑我才能不够。
【赏析】
这首诗是作者在参加科举考试后所写的,表达了他对自己前途的坚定信心。诗的前两句写自己多次应考都未能中举,但并没有因此而气馁,反而更加勤奋地攻读经书;第三句写自己坚信总有一天能够中举,进入官场;末句则表示自己的这种信念和决心,不会被当时的人们的嘲笑所动摇。整首诗充满了自信和坚定,体现了诗人对于人生目标的追求和执着。