柏舟风教久衰微，烈女何人更熟知。
两鬓无情长短恨，九原有路后先期。
眼前白日随升没，头上青天不改移。
弱质喜夸肩力健，纲常担到盖棺时。
这首诗是唐代诗人元稹的《题节妇》。诗中描绘了一位节妇的形象，通过她的行为和品质，展示了古代女性的坚韧与忠诚。
逐句释义：
- 柏舟风教久衰微，烈女何人更熟知？
- 柏舟：这里可能指的是古代的一种乐器，也可能是指一种风俗或传统。
- 风教：这里指代的是某种风尚或风气。
- 衰微：这里指的是衰落或衰退。
- 烈女：这里指的是坚强、贞洁的女性。
- 知：了解，知晓。
- 译文：这种风尚（柏舟）已经很久没有盛行了，坚强贞洁的女性还有谁能够理解呢？
- 两鬓无情长短恨，九原有路后先期。
- 两鬓：这里指的是头发两侧的部位，也常用来比喻年老。
- 无：没有，没有感情。
- 长恨：这里指的是长期的遗憾或不满。
- 九原：古代指地下的土地，也用来表示坟墓。
- 有路：这里可能指的是有道路可走，也可能表示有所依靠或依托。
- 后：指后来或晚辈。
- 先期：提前完成或实现。
- 译文：她的头发两侧（两鬓）没有情感，但她的人生之路依然可以走得更远，甚至能够提前实现目标。
- 眼前白日随升没，头上青天不改移。
- 眼前白日：这里可能指的是眼前的生活或现实的情况，也可能指眼前的事情。
- 升没：上升和下沉、变化。
- 头上青天：这里可能指的是头顶的天空，或者比喻为高远的理想或目标。
- 改移：改变或转移。
- 译文：虽然她的生活（眼前白日）会有升降沉浮的变化，但她头顶的天空（头上青天）依旧不会改变，她的志向也不会被动摇。
- 弱质喜夸肩力健，纲常担到盖棺时。
- 弱质：这里可能指的是柔弱的身体或性格。
- 喜夸：喜欢夸耀或炫耀。
- 肩力健：形容肩膀强壮有力。
- 纲常：这里可能指的是儒家的道德规范或家族制度。
- 担到：承担或肩负。
- 盖棺：这里指一个人去世后，棺材被盖上。
- 译文：她喜欢夸耀自己的肩膀强壮有力，但她却愿意承担起家族或道德的责任，直到自己的墓碑被盖上为止。
赏析：
这首诗通过描绘一位节妇的形象，展现了古代女性的坚韧与忠诚。诗人通过对她的行为和品质的描写，表达了对女性贞洁、坚强和忠诚的赞美。同时，诗人也通过对比和夸张的手法，突出了女性在社会中的地位及其所面临的困境和挑战。整首诗语言简洁明了，寓意深远，给人以深刻的思考和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。