我爱龙坡老令公,擎天手段宰花封。
弦歌散入穷厓里,蓬岛移来古刹中。
水鉴澄光涵夜月,棠阴摇绿醉春风。
愿留一对飞云舄,勾漏常教见葛翁。

诗句释义

1 我爱龙坡老令公:这句表达对一位年迈但英武威严的将军(令公)的敬仰之情。龙坡可能是指将军的故乡或他曾经活跃的地方,这里的“龙”可能是用来形容其威武不凡的气质。

  1. 擎天手段宰花封:这句话意味着这位将军有着非凡的能力和手段,如同能够掌控天空一样。“宰”可能指的是控制、指挥之意。“花封”可能指某种荣誉或者封号。

  2. 弦歌散入穷厓里:弦歌通常指音乐和诗歌,这里表示这些艺术形式被传播到了偏远的地方。“穷厓”可能指深不见底的崖谷,暗喻这些艺术的传播之广。

  3. 蓬岛移来古刹中:蓬岛是传说中的仙岛,这里比喻将蓬莱仙境搬到了现实中,可能指的是某种神秘的、超凡脱俗的地方或场所。古刹则是佛教寺庙,这里暗示这种超凡之处存在于古老的寺庙之中。

  4. 水鉴澄光涵夜月:水镜可以反射出月亮的光辉,这里用水鉴形容水面如镜子般明亮。“澄光”指清澈明亮的光泽,“涵”在这里有包含、容纳之意。

  5. 棠阴摇绿醉春风:棠阴指的是棠树的影子,摇动着绿色,给人以生机勃勃的感觉,仿佛在春天的微风中摇曳。“醉春风”描绘了一种沉醉于春天气息中的愉悦感,如同被春风所陶醉。

  6. 愿留一对飞云舄:飞云舄可能是一种轻盈而飘逸的鞋子,寓意希望留下这双鞋子作为纪念。

  7. 勾漏常教见葛翁:勾漏是中国古代传说中仙人居住的地方,这里可能指的是某个与神仙有关的地点。提到葛翁,可能是在引用历史上的人物葛洪,他是一位著名的道家学者。这里的“常教见”表示经常可以看到,强调这个地点的不寻常。

译文

我深深爱着我那位年迈但英姿焕发的老将军,他的威武手段像擎天的大树一样,他曾经被封为花封的将军。
他的琴歌诗乐传遍了遥远的山谷,就像将蓬莱仙境移到了古老的寺庙中。
水镜般的水面映照出夜晚的月光,棠树的影子随风轻轻摇曳,春天的气息令人陶醉。
我希望能留下一双飞翔的云鞋,让葛洪这样的仙人也能时常见到。

赏析

这首诗通过丰富的想象和生动的描绘,展现了对一位古代英雄将军的崇敬之情。诗中通过对比、象征等手法,将将军的形象描绘得既生动又富有诗意。同时,通过对自然景物的描绘,传达了诗人对美好事物的向往和热爱。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满艺术魅力的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。