飞上循州第一岩,飘飘忘却此身纤。
心从此地堪行乐,桥在何方唤作蓝。
野地野云迷野榻,秋霄秋月落秋潭。
尊前倾倒浑无算,不必拘拘大道三。
诗句释义及赏析:
- 飞上循州第一岩,飘飘忘却此身纤。
- 飞上:形容登山之迅速。
- 循州:地名,此处可能指山中的某个特定位置。
- 第一岩:可能是描述该地为众山之最或者有特殊意义。
- 飘飘忘却:形容心情轻松愉快,暂时忘记了俗世的烦恼。
- 此身纤:指个人的身体或身份。
译文:我快速地登上了这座位于循州的名山第一岩,心中感到无比的轻松和愉悦,仿佛暂时忘记了自己的渺小与不足。
- 心从此地堪行乐,桥在何方唤作蓝。
- 心从此地:表示心灵得到了满足或愉悦。
- 堪行乐:意为能够畅快地享受生活。
- 桥在何方:询问这座山上是否有一座桥。
- 唤作蓝:这里的“蓝”可能是指一种颜色或者是一种比喻,表达一种美好、宁静的感觉。
译文:在这里,我的心灵得到了满足,可以尽情地享受生活的乐趣。至于这座山上是否有桥梁,我不太清楚,只知道它被人们称为是蓝色的,给人一种美好而宁静的感觉。
- 野地野云迷野榻,秋霄秋月落秋潭。
- 野地野云:描绘了一幅自然而未经雕琢的景象。
- 迷野榻:指自然的美景让人陶醉,仿佛置身于野地之中。
- 秋霄秋月:秋季的天空中,明亮的月亮高悬。
- 落秋潭:秋天的夜晚,清澈的月光洒落在秋水之中。
译文:在这野地中,野云缭绕,仿佛置身于一个未被打扰的美丽世界。秋日的夜空中,明亮的月亮高悬,洒下清辉。秋夜的池塘边,月光洒落在水面上,泛起层层涟漪。
- 尊前倾倒浑无算,不必拘拘大道三。
- 尊前:指酒席之上,可能是在饮酒时的一种说法。
- 倾倒:形容酒兴正浓,无法自控。
- 浑无算:意味着完全沉醉其中,无法计数。
- 不必拘拘大道三:这里的“大道”可能指的是儒家的伦理规范或其他某种传统道德标准。
译文:在酒席之上,我已经完全沉醉其中,无法自控。这并不意味着我背离了传统的伦理规范或其他任何道德标准。
这首诗通过生动的自然景观和丰富的情感描绘,展现了作者对自然之美的热爱以及内心的自由与快乐。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个远离尘嚣、充满诗情画意的世界,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的喜悦与释放。