桃花浪暖太塘春,欢动高堂白发人。
天地恢宏开寿域,竹松苍翠挺丰神。
壶中自我风光别,眼底从渠世态新。
列鼎五云膺禄养,优游晚景乐天真。

【解析】

本诗是一首五言律诗,全诗共四句。首联“桃花浪暖太塘春,欢动高堂白发人。”描写春天的景色和诗人的情感。颔联“天地恢宏开寿域,竹松苍翠挺丰神。”写大自然景色。颈联“壶中自我风光别,眼底从渠世态新。”表现诗人的生活态度。尾联“列鼎五云膺禄养,优游晚景乐天真。”“列鼎五云”指权贵之位;“膺禄养”指受到朝廷的恩宠而获得俸禄;“优游晚景”指闲适自在的生活。“乐天真”指追求自然、返璞归真。

【答案】

译文:春天来临了,桃花水波荡漾,温暖了太塘(太塘即西湖)。欢声笑语使满堂的白发老人们喜气洋洋。大地上万物复苏,天空广阔无垠,大地上的万物都生机盎然,大地上的万物都生机盎然。我像在壶中一样,享受着属于自己的快乐,但眼前看到的却是人间世态的新变化。我享受着皇帝的荣华富贵,过着悠闲自在的生活。赏析:此篇为酬答杨柳溪先生所作,抒发作者晚年闲适自得的心境。全诗四句,每句五个字,押韵严谨。第一句“桃花浪暖太塘春”写春光明媚,用“桃花浪暖”形容春光明媚,用“太塘春”表明这是杭州西湖的春天。第二句“欢动高堂白发人”以“欢动”二字写宴席上的气氛,用“高堂”点明宴会设在高堂之上,用“白发人”写在座的都是老年人,突出了宴席上的欢乐气氛。第三句“天地恢宏开寿域”写自然界的壮美。用“天地恢宏”来写自然界,用“开寿域”表达对自然的热爱与向往。第四句“竹松苍翠挺丰神”写自然景物的优美。以“竹松苍翠”来写山色,以“挺丰神”来写竹子的挺拔有神韵。第五句“壶中自我风光别”写诗人的心境。用“壶中”来比喻自己的内心世界,用“风光别”来写自己内心的孤独感。第六句“眼底从渠世态新”写诗人看世界的态度。用“眼底”来表达自己对世事的看法,用“世态新”来表示自己对世间变迁的认识。最后一句“列鼎五云膺禄养,优游晚景乐天真”写诗人生活的态度。用“列鼎五云”来形容自己享受着朝廷的恩宠而受到的礼遇,用“膺禄养”来表示自己享受着朝廷的恩惠,用“优游晚景乐天真”来表达自己追求自然、返朴归真的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。