九夏风光任达臣,池亭歌舞乐全真。
戏裁莲叶欺纨扇,笑羡荷花恼玉人。
华屋梦回梁燕午,金莲归忆禁莺春。
由来欢赏从闲得,记取偷闲赏亦频。
诗句释义及译文:
- “九夏风光任达臣”,此句意为夏天的天气和景色都任由我(指诗人)来享受,表达出诗人对美好时光的享受。
- “池亭歌舞乐全真”,在池塘边的亭子上,人们载歌载舞,享受着欢乐和真实。
- “戏裁莲叶欺纨扇,笑羡荷花恼玉人”,用莲叶来开玩笑地遮住扇子,嘲笑那些被荷花的美丽所困扰的人(比喻自己)。
- “华屋梦回梁燕午,金莲归忆禁莺春”,华丽的屋子让我仿佛回到了过去,梁上燕子午时归巢,金色的莲花让人回忆起春天的美景。
- “由来欢赏从闲得,记取偷闲赏亦频”,从古至今,人们都是通过闲暇时间来欣赏美好的事物,所以我也要记得偶尔也要偷闲来欣赏这些美好。
- 注释:
- 达臣:指皇帝或上级官员。
- 池亭:池塘旁的小亭子。
- 纨扇:一种薄而透明的细丝织品制成的扇子。
- 禁莺春:指春天的美景。
- 由来:自古以来。
- 记取:记住。
- 赏析:
这首诗是一首描绘夏日景色和享受悠闲生活的诗。诗人以轻松愉快的心情,描述了在夏季的美好时节里,他在池塘边亭子里与朋友们一起唱歌跳舞,尽情享受快乐的生活。他戏弄地用莲叶遮挡阳光照在脸上的扇子,并嘲笑那些被美丽的荷花所困扰的人。他还回忆了曾经在华丽屋檐下梦回的情景,以及春天里盛开的金色莲花。最后,他提醒人们,要珍惜和享受生活中的美好时刻,即使只是暂时的闲暇也值得去欣赏。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对生活的热爱和对自然的赞美。