弓剑随身带，阏氏细马驮。
天寒水草远，更过白狼河。

【注释】塞马图：指唐人王维《出塞》组诗中的第四首。阏氏（yè zi）：古代女子的称号，这里泛指妻子。细马：小马。白狼河：在今内蒙古自治区境内。

译文：

我带上弓箭和剑，带着妻子的小马一起走。

天寒冷水草又稀，还要越过白狼河。

赏析：

这首诗描写的是唐代边关将士的生活。诗人以自己随军出征的经历为题材，描绘了一幅边疆将士艰苦生活的图画。全诗语言朴实，意境开阔。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。