馀音尚忆小梁州，十五年前作漫游。
重上朱楼歌一曲，楚天凉月在西楼。
【解析】
“里人陈生”，诗人的朋友，“善歌”，善于唱歌，“旧尝识之”。十五年前，他为诗人唱歌，“因赠”是说因为这首诗而送给我。
【答案】
译文：朋友陈生擅长唱歌，过去常常为我演唱，十五年前他还为我唱过小梁州（一作《长相思》），十五年过去了，他重登朱楼，又为我唱了一曲。楚天凉月在西楼。
赏析：
此诗是诗人怀念陈生之作。
第一句点出陈生，说明作者和陈生相识已久，彼此十分熟悉。第二句是回忆从前陈生为作者歌唱的情景。第三句写诗人听到陈生的歌唱后，久久不能忘怀，于是写下了这首诗。第四句写诗人重登故地，陈生又为他演唱。第五句写歌声的余音还在耳边回荡。最后两句写歌声中透露出楚天凉月的美景。全诗语言朴实自然，意境清雅宁静，风格清新隽永。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。