缗钱算罢无余事,日日溪头醒复醉。
长安七相并五侯,何似吴兴折腰吏。
张羽的《题画赠税司吏》是一首富有情感和深意的古诗。全诗如下:
缗钱算罢无余事,日日溪头醒复醉。
长安七相并五侯,何似吴兴折腰吏。
注释:
- “缗钱”:古代一种货币单位,这里泛指钱财。
- “算罢”:结束或完成的意思。
- “醒复醉”:形容经常处于半睡半醒的状态。
- “长安”与“吴兴”:分别指的是唐代的政治中心长安(今陕西省西安市)和新吴兴郡(今浙江省湖州市)。
- “折腰吏”:指被迫屈服于权势的人物。
译文:
在金钱计算完成后,我无事可做,总是在江边醒来又再次入睡。
与长安的七位宰相和五位侯爵相比,哪里比得上吴兴的一位不得不低头的官员。
赏析:
这首诗通过对比描绘了两种不同的人生态度和价值观念。诗人表达了自己对金钱的超脱态度,即在金钱计算结束后,他选择过着无拘无束的生活,每日在江边的溪水中醒来又再次入睡。这种生活方式反映了诗人追求自由和内心平静的价值观。
另一方面,诗人通过对比长安的高级官员和吴兴的一位不得不低头的官员,表达了他对官场中屈从于权力的态度的不满。长安的官员虽然地位崇高,但他们可能因为各种原因不得不屈服于权贵。而吴兴的这位官员则更符合诗人心目中的理想人物,他们能够保持独立的精神和正直的行为。
这首诗不仅是对物质财富的一种超越,更是对人格独立和精神自由的向往。诗人通过对两种不同生活状态的描绘,传达出他对理想生活的向往以及对社会现实的深刻反思。