菊亦有何趣,渊明独赏真。
后来爱花者,总是学陶人。
秋露与佳色,南山对入神。
不逢易居士,谁识白纶巾。
易菊趣
菊花也有何趣味,陶渊明却独赏真。
后来爱花者,总是学陶人。
秋露与佳色,南山对入神。
不逢易居士,谁识白纶巾。
译文:
菊花也有其独特的趣味,只有陶渊明才真正欣赏。
后来喜欢花的人,都是学习陶渊明的。
秋天的露水和美丽的色彩,与南山相映成趣。
如果没有遇见陶渊明这样的居士,又有谁会认识他戴着白布头巾的形象呢?
注释:
- 菊亦有何趣:意思是菊花有什么特别的乐趣或魅力。
- 渊明:指的是陶渊明,中国历史上著名的诗人、文学家。
- 独赏真:独自欣赏,真正理解。
- 后来:指后世的人或事物。
- 爱花者:喜欢花卉的人。
- 总是学陶人:总是模仿陶渊明的行为或风格。
- 秋露与佳色:秋天的露水和美丽的景色。
- 南山:指南山的风景。
- 入神:进入神境,形容景色非常美丽。
- 白纶巾:白色头巾,古代文人常戴以表示自己的志向。
赏析:
这首诗是一首赞美菊花的诗,同时也是对陶渊明的敬仰之情。首句“菊亦有何趣,渊明独赏真”表达了诗人对于菊花的兴趣,同时也表明陶渊明是唯一能够理解和欣赏菊花的人。接下来四句进一步展开,描述了后世人们如何模仿陶渊明的生活和审美观。最后两句则是对陶渊明的赞美,他的高尚品质和独特风格被后人深深敬佩。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然和人文的赞美之情。