倾盖逢中舍，停杯问洞庭。
扁舟逐海月，几日到沧溟。
僩尔乘槎使，邦人负弩迎。
早闻侍书召，夜梦笔花生。
【解析】
此题考查对诗歌内容、语言表达和技巧的把握。作答时，需要结合全诗，从内容、语言和手法等角度分析即可。
“倾盖逢中舍，停杯问洞庭”，这两句是第一联。诗人与中舍相会，倾盖而谈，停杯饮茶，询问洞庭湖的情况。中舍即中书舍人，这里指中书舍人陈尧咨。陈尧咨在宋神宗熙宁四年（1071）任枢密副使，因反对王安石变法遭到贬谪，被安置在郴州，所以称“中舍”。诗人到郴州后，曾拜访过他。
“扁舟逐海月，几日到沧溟”，“扁舟”指小船，“沧溟”指大海。诗人乘扁舟顺流而下，追随着海中的明月，不知过了多少日子才到达了浩瀚无边的海洋。这两句写诗人乘坐小船顺流而下，追逐着月亮前进的情景。
“僩尔乘槎使，邦人负弩迎”，“僩尔”是形容船的样子，“槎使”指使者。“邦人”指当地的百姓，“负弩迎”是说百姓用弩箭迎接。这两句写诗人乘着小船顺着流水而下，百姓们用弩箭来迎接。
“早闻侍书召，夜梦笔花生”，这两句是第三联，意思是：我早就听说你被皇上召见，今晚又梦见笔花开放。这两句表明诗人与陈尧咨的深厚友谊，同时表现诗人渴望得到朝廷重用的急切心情。
【答案】
译文：
我们两人一见如故，畅谈起来，不知不觉就谈到天黑。你乘着小舟，追随着海上的明月，不知经过了多少
日子，终于到达了沧海。你的为人，正像那大雁一样高飞；而我呢？只能像那秋虫一样低飞。我听说你已经被皇上召见
了，可我还在梦中梦见了你写的字。
赏析：
这首诗是作者赴陈尧咨之约时所赋的赠别之作。首二句写诗人与陈尧咨初遇，倾盖而谈，不觉已到夜深；次二句
写他们分手后，诗人又乘船顺流而下，追寻着月光前进。第三四句写诗人得知陈尧咨已被调离郴州的消息后，内心十分
夜不能寐，梦见自己被皇帝召回京城去当翰林学士。