青冥连袂度虹桥，足到千峰意尚遥。
白鹤闻笙来月洞，紫霞炊玉供晨朝。
本无经济夸长往，已许渔樵蚤见招。
万丈飞云咏东所，云和声里间箫韶。
这首诗的作者王士祯，是清初著名的文学家和诗人。他的作品多以自然景致为题材，善于捕捉大自然的美，用诗的形式表达出来。
诗句释义及赏析：
- 青冥连袂度虹桥，足到千峰意尚遥。
- 注释: “青冥”通常指天空或自然界的颜色，这里可能指一种宁静、深邃的氛围。“连袂”可能表示携手同行，“虹桥”是连接两岸的桥梁，常用来比喻朋友之间的情谊或合作。这句诗描述了诗人与元默弟一同行走在虹桥上，虽然已经走到了桥的一端，但心中仍对远方的美景充满了向往。
- 赏析: 这一句展现了诗人与朋友同行时的愉快心情以及对未来探索的期待。
- 白鹤闻笙来月洞，紫霞炊玉供晨朝。
- 注释: “白鹤”在这里可能象征着纯净或高洁的品质，“笙”是一种古老的乐器，常用来表现优雅的音乐氛围。“月洞”可能是一个美丽的洞穴，用来比喻月光下的美景。“紫霞”通常指的是紫色的云霞，“炊玉”形容食物如玉般晶莹剔透，“晨朝”则是早晨。这句诗描述了一幅美丽的画面：一群白鹤随着美妙的音乐飞入月洞，而那里有如玉般晶莹的食物供人们享用。
- 赏析: 这一联诗描绘了一种和谐、美好的场景，体现了诗意的自然美和音乐美。
- 本无经济夸长往，已许渔樵蚤见招。
- 注释: “经济”在古代汉语中有时指治理国家的能力，这里可能指某种成就或能力。“长往”可能表示长远的旅行或追求。“渔樵”是指渔民和樵夫，这里用作人名，代表普通人。这句诗表达了诗人不追求功名利禄，愿意像渔夫和樵夫一样过平凡生活的愿望。
- 赏析: 这一句反映了诗人淡泊名利的生活态度和对简朴生活的向往。
- 万丈飞云咏东所，云和声里间箫韶。
- 注释: “飞云”形容云彩飘浮的样子，这里可能指云雾缭绕的景色。“咏东所”意味着在东方某个地方吟咏或歌唱。“云和声”描述的是云彩和声音的结合，给人以和谐之感。“箫韶”是一种古乐器，这里可能用来形容优美的歌声。这句诗描写了一个充满和谐与美感的场景，人们在云端吟咏歌唱，享受着大自然的美好。
- 赏析: 这一句展现了诗人对自然界之美的赞美，以及通过诗歌表达这种美的愿望。
译文：
青冥之下携手走过虹桥，走到桥头仍心驰远方美景。
白鹤伴随着悠扬的音乐飞入月洞，紫霞映照下食物晶莹如玉。
我不求功名利禄，愿像渔人和樵夫一样过平凡生活。
万丈飞云之下，我在云和之声中吟咏歌唱，享受着大自然的美好。
这首诗整体表达了诗人对自然美景的向往和赞美，以及对简单生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。