云液珊珊落夜槽，郁金香动更葡萄。
樽前南海心同远，脚底云龙步欲高。
古今醉眼还醒眼，贤圣清醪定浊醪。
会得南山真意在，胸中何病不如陶。
【解析】
“次九日”是作者在重阳节时所作，诗人以酒会友，与友人畅饮，并作了一首酬和诗。本题的关键词是“云液”、“珊珊落夜槽”等。
【答案】
译文：云液缓缓地洒落在夜槽里，香气四溢，更显得葡萄的芳香。樽中南海的酒让我心同远去，脚下云龙般的步履让我欲上青天。古今醉眼还醒眼，贤圣清醪定浊醪。懂得真意的人就会知道南山之美，胸中何病不能如陶渊明。赏析：此诗首联写饮酒，点出送酒的时节，即重阳节。诗人与友人欢聚一堂，举杯畅饮，酒香弥漫，令人陶醉。颔联写席间谈笑，抒发情怀。酒酣耳热，诗人与友人畅所欲言，畅谈天下大事，感叹世事变迁。颈联写席间饮酒，表达对友情的珍视。诗人用“云龙步欲高”形象地描绘了朋友豪爽的个性。尾联抒发感慨。诗人借古人之酒杯浇心中块垒，希望与友人共同感受南山之美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。