想到凭虚思入微,况同嘉客倚晴晖。
风尘阻隔非缘薄,咫尺仙凡是愿违。
江水无情终日逝,冥鸿得意背人飞。
故园春草年年绿,惆怅王孙归不归。

【诗句注释】

甲午:指乾隆四十五年(1780年)春。三月十八日:诗是作者于四月一日所作。欧南野:即欧阳兆熊,江西吉安人,官至礼部尚书,以诗文著名。司成:指主管学校或地方教育行政工作的官员。设会:聚会。鸡鸣山:在江西吉水县西北四十里。《太平寰宇记》:鸡鸣山在庐陵郡吉州界中。凭虚阁:指倚靠在高处的楼阁,此处泛指登高望远之处。风阻而返:因风雨阻挡而不能赴约。依限韵追和:依限定的韵脚,追赶着吟唱。

【译文】

想到凭高楼眺望能入微,何况与友人相倚共晴晖。

风尘阻隔不是无缘份,咫尺天涯本愿违。

江水无情终日奔逝,鸿鹄得意背人飞。

故园春草岁岁绿,惆怅王孙归不归?

【赏析】

此诗作于诗人赴赣途中,四月一日抵吉安。诗中“凭虚”,实指登高临远,意谓登临高处可以看得更远;“风阻”实为“风雨阻挡”,“非缘薄”实为“无缘”;“仙凡”实为“天人”。诗人通过这些比喻表达出对仕途坎坷、功名难就的感叹。

“想到凭虚思入微,况同嘉客倚晴晖。”首联写景抒情,抒发自己对仕途失意的感慨。“想”字写出了诗人思绪万千、难以言传的复杂心情。“凭虚”实指登高临远,“思入微”实指思念仕途中的知己好友。这两句诗表达了作者在艰难险阻的人生道路上,依然怀着对友情的渴望和对理想的追求。

“风尘阻隔非缘薄,咫尺仙凡是愿违。”颔联进一步抒发了作者对仕途坎坷的感慨。“风尘”指官场的污浊,“阻隔”指受到排挤、打击、陷害,无法实现自己的理想和抱负。“咫尺”表示距离很近,但作者却感到遥不可及。“仙凡”指天人之间的区别,也暗指自己与官场上的人有距离感。这两句诗表达了作者在官场上的无奈,同时也表达了对理想的坚守。

“江水无情终日逝,冥鸿得意背人飞。”颈联用“江水”和“冥鸿”两个意象,来比喻自己的处境和心境。江水无情地日夜奔腾流淌,正如自己在官场上的遭遇一样,无法改变命运。而冥鸿则自由自在地飞翔,它背着人而飞,不受世俗束缚。这两句诗表达了诗人对自由的向往和对现实生活的不满。

“故园春草年年绿,惆怅王孙归不归。”尾联以“故园春草”起兴,表达了自己对家乡的思念之情。“故园”指自己曾经生活过的地方,也就是现在的家。“春草”象征着生机与活力,也暗示了诗人对未来的期待。然而,当诗人想到自己可能再也回不到家乡时,心中不禁泛起了惆怅之情。这两句诗表达了诗人对家乡的眷恋和对自己未来的忧虑。

【作者简介】

欧阳兆熊(1724—1810),初名云章,字子羽,号玉岑、玉岑山人,吉水人。康熙五十九年举进士,官河南道监察御史。后辞官归田,著有《欧阳兆熊诗集》。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。