黄龙昔绕天华宫，龙去宫空石几重。
千载四贤开俎豆，九天万里闻声钟。
说惺说梦嗟人世，无助无忘有圣功。
多谢登歌水月句，凌风飞锡未来同。
【诗句释义与译文】和答少参王敬所访黄龙洞天华书院
黄龙昔绕天华宫，龙去宫空石几重。
千载四贤开俎豆，九天万里闻声钟。
说惺说梦嗟人世，无助无忘有圣功。
多谢登歌水月句，凌风飞锡未来同。
注释：
和答：回应，对答。少参：官名，宋代设置的使臣或副职。黄龙：指黄龙府，位于今吉林松花江上。黄龙洞天华书院：指在黄龙府附近的一所书院。
黄龙昔绕天华宫，龙去宫空石几重。
黄龙曾经环绕天华宫，但如今龙已离去，宫殿空空，只剩下几块石头。
千载四贤开俎豆，九天万里闻声钟。
千年来四位贤人在这里摆下了酒席，声音传到了遥远的九天之上。
说惺说梦嗟人世，无助无忘有圣功。
感叹世事如梦似幻，虽然感到无助，但是心中仍然怀着感激之情，因为没有忘记那些伟大的功绩。
多谢登歌水月句，凌风飞锡未来同。
感谢这些优美的诗篇，就像乘着风在空中飘荡的锡杖，它们预示着未来将会有一个共同的未来。
赏析：
这首诗是诗人对王敬所访问黄龙洞天华书院的回应之作。诗人通过对黄龙、四贤、九天、人世等意象的描绘，表达了自己对人生哲理的思考以及对未来的美好祝愿。同时，诗歌中也融入了佛教的元素，如“说惺说梦”中的“惺”字，可以理解为佛教中的觉悟；“九天万里”则暗示了佛家对于世界的宏大想象。此外，诗歌中的“水月句”、“凌风飞锡”等词汇，都体现了诗人追求自由、超越世俗的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。