今人游处古人游,万古清溪只自流。
溪月曾经照太白,太白不见令人愁。
过清溪
今人游处古人游,万古清溪只自流。
溪月曾经照太白,太白不见令人愁。
注释翻译:
- 《过清溪》是唐代诗人王维的一首五言绝句,描绘了诗人在清溪边的所见所感。
- 诗句“今人游处古人游”意味着今天的人们来游玩,而古代的贤者也曾经游览过这里的美景。
- “万古清溪只自流”表达了作者对清澈溪水永恒流淌的景象的赞叹。
- “溪月曾经照太白”中的“太白”指的是唐代著名诗人李白,这里可能指夜晚月光照亮了清澈的溪流和岸边。
- “太白不见令人愁”表明诗人因为无法见到李白(假设为诗中提到的人物)而感到忧愁。
赏析:
这首诗通过对清溪的描绘,展现了自然景观的宁静与美丽,同时也反映了诗人对历史人物的怀念之情。通过对比现代人的游乐和古代贤者的足迹,诗人表达了对历史和文化传承的重视。同时,诗人还运用了象征手法,将月光照耀下的溪流比作历史名人的存在,体现了诗人深邃的情感和高远的志向。整体上,这首诗语言简练而意境深远,给人以美的享受和哲理的启示。