会华堂起湛公来,多谢明公大手裁。
若谓相公墩岂敢,相公瑞为后贤开。
我们来逐句解读这首诗。
- 过清溪:
- “过清溪”可能指的是诗人在游览或者路过一处清澈的溪流。这里的“溪”指的是自然景色中的水道,而“过”则表示经过或通过的动作。整个诗句给人一种宁静、清新的感觉。
- 会华堂起湛公来:
- “会华堂”可能指的是一个高雅的场所或者聚会之所。这里的“会”有集会、相聚的意思。“湛公”可能是某个人的名字,或者是某个地方的别称。“起”在这里可能表示迎来或者出现的意思。整个句子可能在描述在某个场合中,某人(湛公)的到来为这个地方增添了光彩。
- 多谢明公大手裁:
- “多谢”表示感谢。“明公”是对他人的尊称,这里可能是指湛公。“大手裁”可能意味着湛公有着高明的判断力或者决策能力。这个句子可能在表达对湛公到来所带来的积极影响的感激之情。
- 若谓相公墩岂敢:
- “若谓”表示如果认为或假设。“相公墩”可能是一个地方的名称,或者是某种事物的称呼。“岂敢”表示不敢当,表示谦虚的态度。这个句子可能在表达一种谦虚的态度,即使被认为在某事上有权威,也说自己不敢当。
- 相公瑞为后贤开:
- “相公”是对男性官员的尊称。“瑞”在这里可能是指吉祥、好运等正面的意义。“后贤”指的是后来的优秀之人。“为后贤开”可能意味着为后来者开辟道路、提供机会。这个句子可能在表达对湛公到来所带来的积极影响的一种赞美,同时也表达了对未来的期待和信心。
接下来是译文:
过清溪
经过清澈的溪流,来到华堂迎接湛公。
感谢您明智地作出决策,为您的大手裁才增添光彩。
如果有人认为您是墩台之主,我不敢担当这样的重任。
但您的吉瑞为后代贤良之士打开了道路。
赏析:
这首诗以清新自然的语言描绘了诗人经过一处清澈溪流的场景,并表达了对湛公到来的欢迎之情。诗中通过“过清溪”、“会华堂”、“多谢明公大手裁”、“若谓相公墩岂敢”等词语,展现了诗人对湛公到来的感激之情和对其判断力的尊重。同时,诗中的“相公瑞为后贤开”一句,更是体现了诗人对湛公为后代贤良之士打开道路的期望和信任。整首诗语言简练,意境深远,既表达了诗人的情感,又展现了湛公的影响力和作用。