已度仙桥窥石鼓,上清还在上方头。
今霄知有来朝否?
胜景应须秉烛游。
【解析】
本题考查学生理解诗意,赏析意境,把握诗歌的思想感情和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致掌握诗歌主要内容,在此基础上,通过抓住意象,分析环境描写,体会作者的思想情感。此题中“游齐山”是这首诗的题目,全诗以游齐山为线索。第一句“已度仙桥窥石鼓”,诗人在仙桥上已经走过,看到了石鼓。第二句“上清还在上方头”,“上清”指天之清静,即天上的神仙世界。第三句“今霄知有来朝否?”,诗人询问自己今晚能见到神仙吗?第四句“胜景应须秉烛游”,诗人认为美好的景色应该用蜡烛才能欣赏得真切。
【答案】
译文:
我已经走过仙桥去看了石鼓,天上的仙人还在上方头。
今晚知道有神仙来朝吗?
美好的景色应该用蜡烛才能看得真切。
赏析:
首句写登山所见。仙桥是神仙所过之处,石鼓又是仙家宝物,可见此山非比一般。次句写登临所见。上清宫是道教中供奉天帝的地方,山上有上清宫,自然令人神往。第三句写望见仙踪,意在问仙,也暗含对仙境的向往之意。最后两句写观景赏月,抒发情怀。“胜景”指美景。“秉烛”则暗示诗人因思念而失眠,故借赏景聊作慰藉,希望以此排解胸中的块垒。