蓬莱弱水何年浅,王母蟠桃几度偷。
若问长生即无算,海中何必计添筹。
题马氏寿图
蓬莱弱水几时清,王母蟠桃几回尝。问君长寿何需数,大海无涯何必添。
译文:
在这幅画作中,画面描绘了蓬莱弱水和王母蟠桃的景象,诗人通过这些意象表达了对长生不老的渴望。然而,诗人反问道:“若问你如何获得长生?难道还有计算吗?”这里的“长生”是指超越生死、延年益寿的境界,而“无算”则表示这种境界不可预测、难以捉摸。诗人进一步指出,即使拥有长生之术,也无需在海中不断添置筹数来增加寿命。这里的“计添筹”可以理解为过度追求长生而劳心费神的行为,与诗中的“无算”相呼应,强调了顺其自然的态度。整体而言,这首诗表达了诗人对人生无常的认识,以及追求长生而不被其所累的智慧。