罗浮无梦到皇都,纵到皇都梦亦孤。
只有一端难忘处,巢由深荷有唐虞。
诗句原文:
罗浮无梦到皇都,纵到皇都梦亦孤。
只有一端难忘处,巢由深荷有唐虞。
注释:
- 罗浮:地名,今广东省惠州市。
- 皇都:指京城,这里可能是指明朝的首都北京。
- 纵到皇都:即使到了京城。
- 梦亦孤:梦中也感到孤独。
- 巢由:指古代两位著名的隐士。巢父和许由,都是尧舜时期的隐士。
- 唐虞:指唐尧和虞舜。
译文:
在遥远的罗浮山,我从未有过到皇都的念头,但当我真的到达那里时,发现梦中的繁华也显得如此孤单。唯一让我难以忘怀的地方,是那像鸟巢一样简朴的居所,它承载着像许由那样的隐士对唐尧时代的怀念。
赏析:
这首诗表达了作者对隐居生活的向往和对现实生活的无奈。诗人通过描绘自己在罗浮山的生活状态,以及在京城中感受到的孤独,来表达自己对于隐逸生活的渴望。同时,通过对巢父、许由等古代隐士的描写,诗人表达了自己对那种超脱世俗、追求自然生活方式的向往。整体上,这首诗体现了诗人对理想生活的憧憬以及对现实困境的深刻反思。