别驾方当展骥足,飘然托足疾归休。
大儒晦翁足亦跛,古今不跛谁同流。
【注释】
①别驾:官名,为知州副职。梅谷:人名。方当展骥足:正像骏马一样展开它的千里之足。展:舒展。骥足:骏马的脚。②飘然:形容自由自在的样子。托足疾归休:托足于疾病而归隐休养。③晦翁:指朱熹,字元晦,号晦庵,南宋哲学家、教育家、诗人,有《晦庵先生朱文公文集》。④同流:意谓与自己思想感情相同。⑤大儒:古代学者称通达古今之学的人为”大儒”。⑥贤之:赞美之意。
【赏析】
这首诗是作者得知别驾曾梅谷因病辞职归乡后写的。曾氏辞官归隐,实是一种人生态度,值得肯定。但作者对曾氏的做法却持否定的态度,认为“古今不跛谁同流”,意思是说只有像晦庵那样的人,才能与自己思想感情相同,才能同流合污。
曾梅谷以足疾告归休,这是很自然的,因为人都有老的时候,都会有衰老的一天。但是,作者却不理解曾梅谷的苦衷,反而用世俗的眼光去看待他,这就不对了。从诗的内容上看,作者对曾梅谷的这种态度,是不满的。