堂堂贞节达天庭，小小诗篇何足称。
尽道显扬今有子，立身行道是谁能。
【解析】
“寄题盛贤母贞妇诗”，这是第一句。“堂堂贞节达天庭”，这句中，“堂堂”是形容人的仪表庄重，威仪堂堂；“显扬”是显赫、显露之意。“达天庭”指名传天下、声名远播。两句的意思是：盛贤母亲以自己的贞洁节操闻名于天下，名声远播。“小小诗篇何足称”，意思是说：盛贤母亲写的诗篇，虽然很美，但与自己的伟大相比，还是不够的。“尽道显扬今有子”，意思是说：现在人们都称赞盛贤的母亲是一个贞烈之母，而且还有儿子在世。“立身行道是谁能”，意思是说：能像盛贤那样，立身行道，谁还能做得到呢？
这四句诗，通过描写盛贤母亲的事迹和精神，表达了诗人对盛贤母亲高尚品德的崇敬之情，同时抒发了自己渴望效法盛贤母亲的豪情壮志。
【答案】
译文：
盛贤母亲以自己的贞洁节操闻名于天下，名声远播。
现在人们都称赞盛贤的母亲是一个贞烈之母，而且还有儿子在世。
能像盛贤那样，立身行道，谁还能做得到呢？
赏析：
此诗首句写盛贤母亲以自己的贞洁节操著称天下，名闻遐迩，第二句写人们称赞她的贞烈之德，第三句点出她有儿子在世，第四句写她的儿子也继承了母亲的美德，立身行道，成为一代楷模。全诗赞美了盛贤的母亲，表达了诗人对这位伟大母亲无限的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。