驻桨燃灯大胜关,此关人道是天关。
胜心已化江流远,超出人间第一关。
【注释】1.大胜关:位于湖北省黄安(今红安)县西南长江南岸。
2.人道是天关,即“人言为天关”。3.胜心已化江流远,超越凡尘的志向已经远远超出了世俗的界限。
【译文】
在长江边停船点灯的大胜关,人们认为它是天险要冲。
心中战胜一切困难的决心已经被化为无形的江水远去,这里比人间其他关口更显得高峻险阻。
赏析:“人道是天关”,意思是说此关如天险,非人力可及;“胜心已化江流远”,则表示此地虽然有天险之难,但只要心中有必胜之志、勇往直前,就没有什么可以阻挡。
这首诗表达了诗人对人生旅途的看法和态度,即人生旅途中充满了无数的艰难险阻和挑战,只有心怀勇气和决心的人才能最终到达目的地。