尝闻斐君子，外节以中通。虚心应霜雪，夷险无春冬。
又闻髯大人，柔外且刚中。霜雪莫之陵，雨露无全功。
以兹庇本支，不与时芳同。遥遥念先德，毋忝尔芳踪。
若欲问圣学，诣学竹与松。何以学竹松？生理一无穷。
刚通本阳德，去去成群龙。
竹松清荫诗
注释：
- 尝闻斐君子，外节以中通：我曾听说斐君子的为人，外在表现和内在修养都恰到好处。
- 虚心应霜雪，夷险无春冬：我虚心接受各种考验，无论顺境还是逆境，都能从容应对，不因季节的变化而改变。
- 又闻髯大人，柔外且刚中：又听说这位大人的处事方式，外表柔和但内心坚强。
- 霜雪莫之陵，雨露无全功：即使面对严寒霜雪的考验，也无所畏惧；即使遇到甘霖般的滋润，也不会有丝毫懈怠。
- 以兹庇本支，不与时芳同：凭借这些品质来庇护自己的根本和分支，不会随波逐流追求一时的荣誉。
- 遥念先德，毋忝尔芳踪：遥想起祖先的德行，请不要辜负祖先留下的良好声誉。
- 若欲问圣学，诣学竹与松：如果你想要探究圣人的学问，就学习竹子和松树吧。
- 何以学竹松？生理一无穷：为什么要向竹子和松树学习呢？因为它们的生理特性是无尽的。
- 刚通本阳德，去去成群龙：它们刚强的生命力通达天地阳气的本源，去则去，留则留，都能成为群体中的佼佼者。
译文：
我曾经听说斐君子，外在表现和内在修养都恰到好处。他虚心接受各种考验，无论顺境还是逆境，都能从容应对，不因季节的变化而改变。我又听说这位大人的处事方式，外表柔和但内心坚强。他面对严寒霜雪的考验，也无所畏惧；即使遇到甘霖般的滋润，也不会有丝毫懈怠。凭借这些品质来庇护自己的根本和分支，不会随波逐流追求一时的荣誉。遥想起祖先的德行，请不要辜负祖先留下的良好声誉。如果你想要探究圣人的学问，就学习竹子和松树吧。为什么要向竹子和松树学习呢？因为它们的生理特性是无尽的。它们刚强的生命力通达天地阳气的本源，去则去，留则留，都能成为群体中的佼佼者。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。