鹤亭海鹤姿，独立未入群。
依然在人寰，翛翛见风神。
古来贤俊者，气习不能沦。
夫君京洛士，衣袂无淄尘。
屡迁不入朝，留都邦计新。
报政或前席，赢绌具能陈。
送少司徒王公鹤亭先生考蒲之京
鹤亭海鹤姿，独立未入群。
依然在人寰，翛翛见风神。
古来贤俊者，气习不能沦。
夫君京洛士，衣袂无淄尘。
屡迁不入朝，留都邦计新。
报政或前席，赢绌具能陈。
注释：
- 鹤亭：指王公的别号。
- 海鹤：比喻鹤亭先生的气节高洁。
- 独立未入群：意思是独自站立，不被众人所接纳。
- 依然在人寰：表示鹤亭先生依然存在于人间。
- 翛翛：形容鹤亭先生的风度潇洒。
- 贤俊者：指有才华和品德的人。
- 气习：气质、习性。
- 夫君：对王公的尊称。
- 衣袂无淄尘：衣服没有沾染尘埃。淄尘，泥垢。
- 屡迁不入朝：多次调动，却始终不在朝廷任职。
- 留都：指洛阳。
- 赢绌：形容才能和德行的不同，得失成败。
译文：
鹤亭先生的气节就像海中的鹤一样高洁，他独自站立，没有被众人所接纳。他依然存在于人间，他的风度潇洒，令人羡慕。自古以来，有才德的人，他们的气习不会被污染。您作为京都洛阳的官员，您的衣袂上没有沾上泥土，这是非常难得的。您虽然多次调动，却始终不在朝廷任职。然而，您仍然留在洛阳，为国事奔波，为国家的利益而努力工作。您能够根据国家的需求，提出自己的见解和建议，这种才能和德行的得失成败，真是让人佩服啊。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人通过描绘王公鹤亭先生的形象，表达了对他的敬仰和不舍之情。整首诗语言简洁明了，情感真挚深厚，体现了诗人深厚的友谊和高尚的人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。