置酒高堂上,广乐陈前墀。
清风迎度曲,白云生舞衣。
俳优虽云假,情至感欢悲。
使君播惠和,千里同谐嬉。
乃可乐斯堂,乐之无忸怩。
【诗句解释】
置酒高堂上,广乐陈前墀。
清风迎度曲,白云生舞衣。
俳优虽云假,情至感欢悲。
使君播惠和,千里同谐嬉。
乃可乐斯堂,乐之无忸怩。
1、置酒:放置美酒。
2、高堂:高大的厅堂。
3、广乐:盛大的音乐。
4、陈:陈列。
5、前墀:台阶前的空地。
6、迎度:迎接,引导。
7、清风:微风,清凉的风。
8、生舞衣:飘动着跳舞的衣服。
9、假:假装,装模作样。
10、情至:感情到了。
11、使君:对太守的尊称。
12、播惠和:传播恩惠和和气。
13、同谐嬉:共同欢乐地嬉戏。
14、乃乐:于是高兴。
15、无忸怩:没有羞愧或尴尬的样子。
【译文】
在南雄张太守忠爱堂设宴,将美酒摆放在高高的厅堂里,让音乐在厅堂前奏起。清风拂来,引领着乐声,舞蹈的衣服随着音乐飘动。虽然演员们只是假装的,但他们的感情却真挚动人,让人感动到悲伤。太守张君传播了恩惠和和气,使得千里之外的人也能一同快乐地嬉戏。在这样的场合下,人们感到十分快乐,没有羞愧或尴尬的样子。
【赏析】
这首诗是唐代诗人王维所作的一首五言律诗。诗人通过描述一个宴会的场景,表达了对朋友深厚友谊的美好祝愿。
首联“置酒高堂上,广乐陈前墀”,描绘了宴会开始时的景象,宾客们被邀请来到高堂之上,享受盛大的乐曲和舞蹈表演。这里的“置酒”和“广乐”都是对宾客们的欢迎和款待;而“前墀”则指宴会的场所,即堂前的土地。这一联不仅展示了宴会的规模和氛围,还表达了作者对这场宴会的喜爱和期待。
诗人通过“清风迎度曲,白云生舞衣”两句,进一步描绘了宴会中的情景。清风轻拂,带来了凉爽的感觉;白云在空中飘荡,仿佛也在欣赏着这欢快的宴会。这两句话以自然景象为主题,既增加了诗歌的意境,又为下文的描写做好了铺垫。
“俳优虽云假,情至感欢悲。”这句诗表达了诗人的观点。虽然演员们只是在舞台上进行表演,但实际上他们的情感却是真挚动人的,能够触动人们的心弦,引发人们的悲伤或欢喜之情。这种观点体现了诗人对艺术表现力的重视,也反映了他对人性的理解。
“使君播惠和,千里同谐嬉。”一句则是对太守张君的赞美。他传播了恩惠和和气,使得千里之外的人也能一同快乐地嬉戏。这里的“使君”是对太守的尊称。这句话不仅赞扬了太守的智慧和能力,也表达了诗人对和谐共处的向往。
整首诗语言优美,意境深远,通过对宴会场景的描绘,传达了诗人对友情、艺术和和谐的赞美。同时,诗人善于运用自然意象,增强了诗歌的表现力和感染力。