武溪溪水深，欲往隔云浔。
美人在何许，风采空遗音。
忧思满南北，托之被弦琴。
惟有江门石，可以写我心。
武溪吟
武溪溪水深，欲往隔云浔。
美人在何许，风采空遗音。
忧思满南北，托之被弦琴。
惟有江门石，可以写我心。
译文：
武溪的溪水很深，想要前往却只能隔着云层远望。
美人在哪里？她的风采只留下了歌声和音乐。
我的忧愁遍布南北，只能寄托于琴声中。
只有江门的石头，才能记录下我的心意。
注释：
- 武溪：地名，位于今四川省成都市武侯区一带。
- 浔：古地名，位于今江西省九江市。
- 美人：指作者心中的所想之人或物，此处指代自己思念的对象。
- 风采：风采指的是人的才华、气质和风度，这里用来形容女子的美好形象。
- 遗音：指女子的歌声或音乐中的旋律，表示她的美丽已经消失在岁月中。
- 忧思：忧虑和思念，这里表达了作者内心的不安和孤独。
- 南北：指中国南北两个方向，泛指国家的广大地域。
- 被弦琴：指的是古代弹拨乐器的一种，琴弦被拨动时发出声音。
- 江门石：指江门市的一块石头，可能是作者用来寄托情感的物品。
赏析：
这首诗通过描绘武溪溪水的深广和无法抵达的地方，以及美人的踪迹无处可寻的情景，表达了作者对远方所爱之人的深切思念之情。诗中运用了对比、借景抒情等手法，将诗人的情感融入自然景色之中，使得诗歌的情感表达更加深沉而含蓄。同时，通过描写江门石这一寄托情感的物件，也体现了诗人对美好事物的怀念和向往。整首诗语言简洁，意境深远，是一首充满情感和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。