嗟麟兮麟兮,胡为乎来哉。
天精秀尔神,地质范其胎。
闪烁三光焰,天马奔惊骇。
毛色孕岳渎,嶙鳞波洄回。
吾闻光岳完,东昌有楼台。
阙里一丝绂,千古元经垂。
西狩见折足,掩袂为伤哀。
理长数何促,此事令人猜。
美苗盎初茁,雨露须栽培。
元气能产斯,元气莫养之。
颜氏不长年,孔辙穷流离。
陈侯治东郡,民物一柔怀。
和气溢四境,神瑞为之来。
尧文协诚和,麒麟游其陂。
黄霸昔理郡,凤凰鸣喈喈。
夫何此见伤,无乃元气为。
旬时若生气,臭腐为神奇。
异哉乎麟兮,感慨作此诗。
嗟麟篇
嗟叹麒麟啊麒麟啊,为何而来哉!
天之精秀滋养你神,大地之骨孕育你胎。
闪烁三光焰光华耀眼,天马奔腾惊骇四方。
毛色孕含岳渎之气,嶙峋之形波回环荡漾。
我听说光岳完好无缺,东昌有楼台高耸。
阙里一片祥云缭绕,千古元经流传不息。
西狩见折足之骏,掩袂为伤哀叹不已。
理长数何促时间急,此事令人猜不透。
美苗初茁盎然生机,雨露须栽培养护。
元气能生万物之灵,元气莫养之而衰。
颜氏年寿不长命,孔辙穷途流离失所。
陈侯治理东郡民物和谐,和气溢四境神灵来助。
尧文协诚和,麒麟游其陂畔。
黄霸昔治郡,凤凰鸣喈喈欢畅。
此何所见伤悲,莫非元气为之殃?
旬时若生气,臭腐化为神奇。
异哉乎麒麟也,感慨作此诗以记。