先哲家为山,予独爱坦夷。
后园积土丘,铲高平其低。
我无治平术,仿井理蔬畦。
纵横称疏密,南北方东西。
以兹如我心,周正无斜攲。
抱瓮有代劳,桔皋遂忘机。
老夫自退食,随意行杖藜。
非徒见生意,亦且调燮之。
培灌自时若,雨旸不可期。
怀彼灌园翁,食力无忸怩。
利泽苟公溥,何必拔园葵。
岂无废地力,而况暴殄为。
理蔬不愧高,理蔬不愧卑。
不熟知时馑,举箸思氓疲。
天下尚多山,崎岖不可犁。
安得尽经理,井授无流离。
岂止无流离,乡井无寒饥。
饥寒不切身,礼义生天彝。
四方措兵刑,馨香格神祇。
始知农圃事,是为太平基。
泉叟癸巳冬,理蔬作此诗。
诗句解释与译文:
- 治官舍后小圃种蔬大吟: 在官府的后面,修建了一个小菜园,种植蔬菜进行吟诵。
- 先哲家为山,予独爱坦夷: 我的先贤们常以山为居所,我偏爱平坦而自然的状态。
- 后园积土丘,铲高平其低: 后来花园里的土堆成丘陵,我将低洼的部分铲平使高度一致。
- 我无治平术,仿井理蔬畦: 我虽然没有治国平天下的策略,但我学习古人整理蔬菜的方式来管理这个菜园。
- 纵横称疏密,南北方东西: 我在菜园中纵横交错地种植,使得南北方和东西方向的作物都能得到适当的照顾。
- 以兹如我心,周正无斜欹: 正如我的心,这个菜园也要保持正直和平衡,没有任何倾斜和不整齐的地方。
- 抱瓮有代劳,桔皋遂忘机: 像抱着水瓮去灌溉那样,我忘记了世间的名利和机巧。
- 老夫自退食,随意行杖藜: 我虽然年岁已高,但仍然像古代的隐士一样,过着随心所欲的生活。
- 非徒见生意,亦且调燮之: 不仅看到了生命的生长,还懂得了调和阴阳之道。
- 培灌自时若,雨旸不可期: 灌溉如同顺其自然,雨水和阳光是不可预测的。
- 怀彼灌园翁,食力无忸怩: 思念那位辛勤耕耘的灌园老人,他的劳动是值得尊敬的。
- 利泽苟公溥,何必拔园葵: 只要有利于大众的福祉,就不必去抢夺他人的果实。
- 岂无废地力,而况暴殄为: 难道没有浪费土地的情况吗?更何况是掠夺和破坏的行为。
- 理蔬不愧高,理蔬不愧卑: 无论高大还是矮小的蔬菜都应妥善处理。
- 不熟知时馑,举箸思氓疲: 我虽不了解饥荒的状况,但想到人们因饥饿而疲惫,我就会感到心痛。
- 天下尚多山,崎岖不可犁: 虽然世界上有很多高山,但是它们崎岖不平,不适合耕种。
- 安得尽经理,井授无流离: 如何能够全面地管理好这片土地,让百姓不再流离失所。
- 岂止无流离,乡井无寒饥: 不只是没有流离失所的人,我们的村庄也没有遭受饥饿的威胁。
- 饥寒不切身,礼义生天彝: 如果连饥饿和寒冷都无法触及,那么人的道德规范就会自然而然地形成。
- 四方措兵刑,馨香格神祇: 在四面都设立军事和法律机构,这样神灵也会被感召。
- 始知农圃事,是为太平基: 最终认识到农业和园林事业的重要性,它们是太平的基础。
- 泉叟癸巳冬,理蔬作此诗: 此诗是在癸巳冬天泉叟整理蔬菜之后创作的。
赏析:
这首诗通过描绘自己管理菜园的情景,反映了作者对农业、自然以及人生态度的思考。他崇尚自然的秩序与平衡,主张通过合理的管理和尊重自然规律来实现社会的和谐稳定。诗中表达了对先贤的敬仰,以及对农耕生活的热爱和对农民劳作的尊重。同时,通过对菜园管理的描述,展现了作者对农业生产的细致观察与实践。整首诗语言朴素而富有哲理,体现了作者深邃的思想和高洁的人生追求。