丈人好别业，渺然在东溪。
人号东园公，绮里偕游嬉。
溪梁架飞虹，亭榭还茅茨。
偃坐思贤堂，鱼鸟观鹿麋。
何以爱东园，东园多朝曦。
东园好炙背，东园物先熙。
鸡鸣瑞色动，惊起金乌飞。
金乌既已飞，照见扶桑枝。
左攀扶桑枝，折之为牛棰。
朝牧东园野，夜赋饭牛诗。
以此谢荣慕，岂知尧舜时。
我屋异于是，无南北东西。
洞达开八窗，八风感我帷。
搴帷看时景，乌兔闲追随。
坎止我居静，虚心动应离。
动静随寂感，无为无无为。
丈人闻我言，信乎能不疑。
若询过庭际，谧也能言之。
译文
这首诗描绘了一个人在东园的隐居生活，通过一系列生动的场景和意象，展现了他对自然、简朴生活和内心世界的热爱。诗中充满了对自然美景的赞美，以及对隐逸生活的向往和追求。
赏析
此诗为沈约所写，以“寄题”形式表达对友人东园的赞赏之情。全篇以细腻的笔触描绘了东园的自然风光和生活情趣，体现了诗人对自然、简朴生活和内心世界的热爱。
第一联：
丈人好别业，渺然在东溪。
丈人的好居所位于东溪，环境宁静而美丽。
第二联：
人号东园公，绮里偕游嬉。
人们称他为东园公，与同好一起游玩嬉水。
第三联：
溪梁架飞虹，亭榭还茅茨。
溪边小桥飞架彩虹，亭台建筑朴素如茅草覆盖之屋。
第四联：
偃坐思贤堂，鱼鸟观鹿麋。
静卧在贤德之堂上，观赏鱼鸟与鹿麋嬉戏。
第五联：
何以爱东园，东园多朝曦。
为何喜爱东园？因为这里早晨阳光明媚。
第六联：
东园好炙背，东园物先熙。
东园适合晒背晒太阳，万物生长得最为旺盛。
第七联：
鸡鸣瑞色动，惊起金乌飞。
鸡鸣时祥瑞之气四溢，金乌（太阳）被惊醒腾空而起。
第八联：
金乌既已飞，照见扶桑枝。
太阳已经升起，照耀着扶桑树枝。
第九联：
左攀扶桑枝，折之为牛棰。
左手抓住扶桑树枝，将其折断作为牧童的工具。
第十联：
朝牧东园野，夜赋饭牛诗。
每日在东园放羊，夜晚吟诵《饭牛》诗篇。
第十一联：
以此谢荣慕，岂知尧舜时。
借此机会向荣慕者表示感激，殊不知已是尧舜时代。
第十二联：
我屋异于是，无南北东西。
我的房屋与众不同，没有南北方向之分。
第十三联：
洞达开八窗，八风感我帷。
房间宽敞明亮，八方之风拂动窗帘。
第十四联：
搴帷看时景，乌兔闲追随。
拉开窗帘欣赏景色，兔子和月亮悠闲地跟随。
第十五联：
坎止我居静，虚心动应离。
停止居住，保持宁静；心念一动则应离开。
第十六联：
动静随寂感，无为无无为。
动静皆随寂静之感而变化，无需刻意为之。
第十七联：
丈人闻我言，信乎能不疑。
丈人听说我的言语，深信无疑。
第十八联：
若询过庭际，谧也能言之。
如果需要询问庭院之事，也能从容回答。