朱生自负医国术,持以售人人不识。有如旌阳大丹丸,从来相遇非人力。
药囊小试岐黄春,一匕一下回命脉。我有真丹欲传子,得之者寿寿无极。
归来濯足长江流,偃仰晞发阳羡北。阳羡山中茶,扬子江心水。
一化晕血肠,胸次无渣滓。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗词的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求进行具体分析,最后给出参考答案。此题注意把握诗歌的内容、表达的情感以及艺术手法。
本题中,朱生自负医国术”的意思是朱生自信自己的医术可以治疗国病;“持以售人人不识”意思是用它来卖,可是人们却不认识;“旌阳大丹丸”意思是用它治疗疾病;“从来相遇非人力”意思是自从遇到我,就不是人力所能决定的了。
第二联,写朱生治病的情况:药囊小试岐黄春,一匕一下回命脉。我有真丹欲传子,得之者寿寿无极。意思是药囊里放着的,是当年在岐山黄精谷采到的仙草,经过春天采药人精心炮制后制成了丹丸。我把这种丹丸留给你,希望他能延年长寿,永远没有烦恼。
第三联,写朱生归江阴的情景:“归来濯足长江流,偃仰晞发阳羡北。”意思是朱生回到故乡,在长江边洗脚休息,仰望着阳羡山上的云雾出神;“阳羡山中茶,扬子江心水”。意思是指阳羡山中的茶叶,就是扬子江中的水。
第四联,写朱生归江阴后的感想:“一化晕血肠,胸次无渣滓。”意思是说,他吃了我的药,就立刻感到身体轻松了许多。
【答案】
①这首诗描写了诗人与朱生之间的交往情景,表现了他们深厚的情谊。②首联,写朱生自负医国术。颔联,写诗人赠给他药物的原因及药物的功效。颈联,写朱生对药物的喜爱之情。尾联,写朱生归江阴的情景和感想。③这首诗运用了比喻的修辞方法,把朱生的“药”比作“旌阳大丹丸”,把“我”的“真丹”比作“阳羡山中茶”,生动形象地写出了二者的功效不同。④这首诗采用了白描的手法,简洁自然,不事雕琢。⑤这首诗语言质朴自然,情感真挚深厚,体现了作者与友人之间的深厚情谊。⑥这首诗表达了诗人对友人归乡的喜悦之情。