元日人日连晴明，三阳交泰阳道亨。燬规魄渊吐华精，瑞台八仙排云行。
锡声鹤御风泠泠，琼琚玉佩空中鸣，冠盖闪烁如流星。
主人自是爱敬客，拥帚下阶倒屣迎。恍闻异香生四座，华筵徐开孔雀屏。
烹鲸炮凤煮麟髓，八珍水陆陈前庭。美酒近寄金华仙，玉露下浥来金茎。
琉璃滴沥珍珠清，琼浆交迭玉糁羹。渺然一山在池北，宛隔弱水如蓬瀛。
鹓鸯宝鸭立洲渚，酒徒词客皆仙灵。试问主人为谁氏，无乃西蜀严君平。
自言神降奎璧星，先时历历知前生，下与云鸟纪官名。
函谷传家许旌阳，育神灵宝来帝乡。暂出紫微司天仓，岁计出入为经常。
紫岩前身是刘晨，天台来侍玉皇前。旧从日讲来经筵，亲受符玺统军民。
姬公留后机务身，玄庵元是治仙官。清卿灵骨交天神，道流仙子出其门。

诗句

  • 甲午正月初七日于严介溪公所寓山池作瀛洲会是日会者八公分得七言长句体为八仙歌：这首诗是诗人在甲午年正月七日，与严介溪先生一同居住在山池时所作。诗中以“瀛洲会”为题，表达了对美好生活的向往。
  • 元日人日连晴明，三阳交泰阳道亨。：首句描述了新年伊始，阳光明媚，万物复苏的美好景象。三阳交泰则意味着三个太阳同时出现，象征阳气最盛。
  • 销毁规魄渊吐华精，瑞台八仙排云行。：第二句描绘了一幅仙境般的画面，神仙们从天而降，排云而行，展现出超凡脱俗的境界。
  • 锡声鹤御风泠泠，琼琚玉佩空中鸣，冠盖闪烁如流星。：第三四句进一步描绘了仙境中的祥瑞景象，神仙们乘坐着鹤车，佩戴着美玉，如同流星般划过天际，增添了神秘色彩。
  • 主人自是爱敬客，拥帚下阶倒屣迎。：第五句展现了主人对客人的热情好客，亲自下阶迎接，表现出宾主之间的亲密无间。
  • 恍闻异香生四座，华筵徐开孔雀屏。：第六句描述了一个香气扑鼻的场景，宾客们闻到了美妙的香气，于是纷纷展开华丽的宴席，准备享受美食。
  • 烹鲸炮凤煮麟髓，八珍水陆陈前庭。：第七句描绘了丰盛的菜肴和多样的美食，让人垂涎欲滴，展现了宴会的豪华和丰富。
  • 美酒近寄金华仙，玉露下浥来金茎。：第八句提到了美酒和甘露，都是珍贵的礼物，表达了对客人的尊敬和欢迎之情。
  • 琉璃滴沥珍珠清，琼浆交迭玉糁羹。：第九句描述了晶莹剔透的酒杯和美味佳肴，让人感受到了宴会的精致和高雅。
  • 渺然一山在池北，宛隔弱水如蓬瀛。：第十句描绘了一幅美丽的山水画卷，一座山峰巍峨屹立在池塘之北，仿佛隔开了凡间与仙境。
  • 鹓鸯宝鸭立洲渚，酒徒词客皆仙灵。：第十一句展现了文人墨客齐聚一堂的情景，他们饮酒作诗，彼此交流心得，共同享受着这场盛会。
  • 试问主人为谁氏，无乃西蜀严君平。：第十二句提出了一个问题，询问这位主人的身份，可能是一位名叫严君平的人。
  • 自言神降奎璧星，先时历历知前生，下与云鸟纪官名。：第十三句揭示了主人的身份之谜，他自称是神灵降临世间的代表，曾经历经千辛万苦，见证了人间的繁华变迁。
  • 函谷传家许旌阳，育神灵宝来帝乡。暂出紫微司天仓，岁计出入为经常。：第十四句提到了家族世代传承的故事，许旌阳育养神灵宝物来到帝乡，暂时离开天庭管理人间事务。
  • 紫岩前身是刘晨，天台来侍玉皇前。旧从日讲来经筵，亲受符玺统军民。：第十五句揭示了主人的前世今生故事，他曾是刘晨转世而来，后来成为天台山上的仙人，为玉皇大帝服务，曾亲自传授经文和符咒给臣民。
  • 姬公留后机务身，玄庵元是治仙官。清卿灵骨交天神，道流仙子出其门。：第十六句继续描绘了主人的非凡经历，他留下治理国家的职责后便隐退修行，成为了一位修道成仙的仙人。

译文

  • 甲午正月初七日于严介溪公所寓山池作瀛洲会是日会者八公分得七言长句体为八仙歌：在甲午年的正月七日，我与严介溪先生一同在山池里举办了一场聚会，并写下了一首七言古诗来表达我的感慨。
  • 元日人日连晴明，三阳交泰阳道亨。销毁规魄渊吐华精，瑞台八仙排云行。：新年伊始，阳光明媚，大地回春，三阳（指春天）交泰象征着阳气最盛。神仙们从天而降，排云而行，展现出超凡脱俗的境界。
  • 锡声鹤御风泠泠，琼琚玉佩空中鸣，冠盖闪烁如流星。：神仙们乘坐着鹤车，手持着精美的玉器，仿佛穿梭在天空之中，他们的光辉犹如流星一般璀璨夺目。
  • 主人自是爱敬客，拥帚下阶倒屣迎。恍闻异香生四座，华筵徐开孔雀屏。：主人热情地款待客人，亲自为他们铺上扫帚，让台阶更加干净整洁。当客人闻到了美妙的香气时，纷纷展开华丽的宴席，准备享受美食。
  • 烹鲸炮凤煮麟髓，八珍水陆陈前庭。美酒近寄金华仙，玉露下浥来金茎。：丰盛的菜肴和美食琳琅满目，令人垂涎欲滴。美酒和甘露也相继送到了宴会现场，让人感受到了尊贵和荣耀。
  • 琉璃滴沥珍珠清，琼浆交迭玉糁羹。渺然一山在池北，宛隔弱水如蓬瀛。：晶莹剔透的酒杯和美味佳肴相映成趣，让人仿佛置身于仙境之中。眼前的山水画卷宛如蓬莱瑶岛一般美丽迷人。
  • 鹓鸯宝鸭立洲渚，酒徒词客皆仙灵。试问主人为谁氏，无乃西蜀严君平。：文人墨客齐聚一堂，畅饮畅谈，彼此交流心得体会。他们或挥毫泼墨，或吟诗作赋，共同享受着这场难得的盛宴。
  • 自言神降奎璧星，先时历历知前生，下与云鸟纪官名。：主人自称是神灵降临世间的代表，曾经历经千辛万苦，见证了人间的繁华变迁。他也曾经担任过重要的官职，为国家的发展做出了贡献。
  • 函谷传家许旌阳，育神灵宝来帝乡。暂出紫微司天仓，岁计出入为经常。：家族世代传承的故事令人感动，许旌阳培育着神奇的宝物来到帝乡，暂时离开天庭管理人间事务。他的智慧和才能得到了充分的发挥和认可。
  • 紫岩前身是刘晨，天台来侍玉皇前。旧从日讲来经筵，亲受符玺统军民。：主人的前身是刘晨转世而来，他曾在天台山上侍奉玉皇大帝。他还曾在经筵上接受过教诲和启迪，并在民间统领着一支强大的军队。
  • 姬公留后机务身，玄庵元是治仙官。清卿灵骨交天神，道流仙子出其门。：主人在处理国家事务之余还会修炼成仙，他在玄庵里担任治仙官一职。他的高尚品质和卓越的能力得到了人们的赞誉和敬仰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。