云中人兮云为幕，终日蒙头兮白云漠漠。鸡空闻声兮犬吠叶落。
云关闭兮谢游客，中思无为兮永与世隔。
【诗句释义】：
- 云中人三章：这是一首描绘游子思乡之情的诗。
- 云中人兮云为幕：意思是在天空中，人们如同身处在云雾之中，像是被云朵作为了遮羞的帷幕。
- 终日蒙头兮白云漠漠：意思是整天都处于被云遮掩的状态，视线模糊，看不见外面的世界。
- 鸡空闻声兮犬吠叶落：意思是只能听到鸟鸣和狗吠的声音，看到树叶飘落，但无法感知到真实的声音和环境。
- 云关闭兮谢游客：意思是像云一样把人们封闭起来，让客人离开，不再欢迎他们。
- 中思无为兮永与世隔：意思是心中充满了思念之情，想要无所作为地与世人隔绝开来。
【译文】：
在云层之间，就像被云朵遮住了眼睛一般。整日都被笼罩在云层之下，看不见外界的世界。只能够听见鸟儿的鸣叫，和狗的叫声，但看不到实际的景象。好像被云层封锁一样，让人感到孤独和无助，仿佛想要与世隔绝，不再被任何人所打扰。
【赏析】：
这首诗通过对云中的描写，表达了游子对家乡的深切思念之情。诗人通过生动的形象和细腻的语言，成功地传达出了这种深沉的情感。其中，“终日蒙头兮白云漠漠”一句，形象地描绘出诗人被云雾遮蔽的感觉；而“中思无为兮永与世隔”则深刻地表达了诗人内心的孤寂和无奈。整首诗语言优美，情感真挚，是一首富有哲理性和艺术性的优秀诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。