道之将行,人将争称。人将重名,人将传声,人将与荣。
人欤匪能,天之所兴。道之将废,人将䀝睨,人将指议,人将排挤,人将污秽。
其人犹是,人心自异。既欲行之,又欲废之,惑也不知,盖未之思一人之身,一已信疑,天欤人欤,悟此其几。

注释:

行废吟

道之将行,人将争称。人将重名,人将传声,人将与荣。

人欤匪能,天之所兴。道之将废,人将䀝睨,人将指议,人将排挤,人将污秽。

其人犹是,人心自异。既欲行之,又欲废之,惑也不知,盖未之思一人之身,一已信疑,天欤人欤,悟此其几。

翻译:

道将行时,人们争相称赞;

人们看重名声,声誉传播开来;

人们追求荣誉,受到人们的嫉妒和排斥。

有人想推行这个主张,却有人反对;

有人想要废除它,却又有人支持;

人们迷惑不解,不知道到底是怎么回事;

这究竟是天命使然还是人为所致呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。