芳华销歇古来多,欲哭张乔且放歌。
借问赵家痴姊妹,六宫专宠近如何。
诗句原文
恻恻吟
芳华销歇古来多,欲哭张乔且放歌。借问赵家痴姊妹,六宫专宠近如何。
译文注释
此诗以白居易《恻恻吟》为蓝本,通过对古代宫廷中女子命运的描写,表达了对女性命运的同情和关注。诗中的“芳华销歇”指的是女性的青春美貌随着时间的流逝而消失,“张乔”指代了历史上著名的美女张丽华和乔贵妃,她们的命运令人感慨。诗中还提到了赵家的两个女子,她们虽然受到皇帝的宠爱,但命运却显得凄凉。最后一句“六宫专宠近如何”,则让人联想到了古代后宫中的女性,她们的生活充满了无奈和辛酸。
赏析
这首诗通过对古代宫廷中女性命运的描绘,表达了诗人对女性命运的关注和同情。诗中所描绘的张乔、赵家两个女子的命运,虽然得到了皇帝的宠爱,但她们的生活却充满了无奈和艰辛。这种对女性命运的关注,不仅体现了诗人深厚的人文关怀,也揭示了当时社会对女性的不公待遇。同时,这首诗也展示了白居易作为诗人的独特视角和敏锐的观察力,他通过历史典故和现实生活的对比,成功地塑造了一幅幅鲜活的历史画卷,让读者能够深入理解那个时代的文化背景和社会环境。