相见温如玉,相交情断金。
君登青云去,何处寄吾琴。
泰山千仞高,龙门百尺深。
高深会有极,莫负百年心。
玄珠藏草泽,谁识象罔寻。
杨如石孝廉计偕
相见温如玉,相交情断金。
君登青云去,何处寄吾琴。
泰山千仞高,龙门百尺深。
高深会有极,莫负百年心。
玄珠藏草泽,谁识象罔寻。
注释与赏析:
1. 相见温如玉,相交情断金
- 关键词:温如玉、交情
- 译文:我遇见你时,如同见到一位温婉如玉的佳人,我们的友情深厚得如同金属般坚固。
- 赏析:这句诗通过“温如玉”和“交情断金”两个比喻,形象描绘了两人之间深厚的情感基础,如同珍贵的金属一般牢不可破。
2. 君登青云去,何处寄吾琴
- 关键词:青云、吾琴
- 译文:你即将攀登至青云之上,那么我该将我的琴声寄托于何处?
- 赏析:这里的“登青云”象征着追求高远的理想或目标,而“寄吾琴”则表达了诗人对理想无法实现时的无奈与感伤。
3. 泰山千仞高,龙门百尺深
- 关键词:泰山、龙门
- 译文:如同巍峨的泰山直插云霄,又似气势磅礴的龙门深渊不见底。
- 赏析:通过对比泰山与龙门,诗人表达了自己志向的高远与坚定,同时也隐含着对于人生道路艰险的感慨。
4. 高深会有极,莫负百年心
- 关键词:高深、百年心
- 译文:世间万事总有其顶峰,千万不要辜负我们那坚定不移的信念。
- 赏析:这句诗强调无论环境如何变迁,内心的坚持和信念始终不变,是对人生态度的高度概括。
5. 玄珠藏草泽,谁识象罔寻
- 关键词:玄珠、象罔
- 译文:如同深邃的珍珠隐藏在草丛之中,又有谁能洞察其真实面貌并理解其价值?
- 赏析:这里用“玄珠”和“象罔”来比喻那些看似平凡却又蕴含深刻意义的真理或智慧,提醒人们要具备发现这些宝藏的能力。
总结:
我们可以看到邹元标不仅具有出色的文学才华,更展现了他对社会现实深刻的观察和独到的见解。他的诗句既有豪放的气概,也不乏细腻的情感,是明代诗歌中的一颗璀璨明珠。