骊歌声里重踟蹰,为忆当年寄事馀。
兼隐自开秋宪府,祝釐行指太清居。
枫宸尚忆明光草,桃观难消月旦书。
十载鱼肠空在袖,烟波何处式吾庐。
诗句解读
1 骊歌声里重踟蹰 - 描述在骊山歌唱声中,诗人感到迟疑不决。骊山是古代帝王狩猎或游玩的地方。
- 为忆当年寄事馀 - 回忆起过去的事情,可能涉及过去的决策或行动。
- 兼隐自开秋宪府 - 同时隐居,秋天时自己创办了政府机关。
- 祝釐行指太清居 - 祝福并指示太清宫的位置。这是道教中供奉神明和祖先的地方。
- 枫宸尚忆明光草 - 仍然记得枫宸的明光草,可能是某种特定的植物或标志。
- 桃观难消月旦书 - 难以消解的是关于桃花观的书籍或记录。
- 十载鱼肠空在袖 - 十年来鱼肠剑一直空放在袖子里。鱼肠剑是中国传说中的一种宝剑,常与刺客有关。
- 烟波何处式吾庐 - 在烟波浩渺之中寻找自己的住所。
译文
骊山歌声响彻耳畔,我犹豫不已,回忆着当年寄情于世事之余。同时隐居,秋天时自己创办了政府机关。祝福并指示太清宫的位置,这是道教中供奉神明和祖先的地方。枫宸尚忆明光草,可能指特定的植物。难以消解的是关于桃花观的书籍或记录。十年来鱼肠剑一直空放在袖子里。在烟波浩渺之中寻找自己的住所。
赏析
这首诗反映了诗人对过去经历的深刻反思,以及对当前隐居生活的感悟。诗中使用了许多象征性的元素,如“骊山歌声响彻耳畔”象征着历史的回响和对往昔的回忆,而“鱼肠剑”则可能象征着诗人对自由和权力的追求以及内心的纠结。整体上,诗歌通过描绘自然景观和个人情感,展示了作者复杂的内心世界。