遄归不为锦衣游，壮尔春秋大复雠。
疏有青霜含楚些，誓将白水拂吴钩。
寒原得句梅花骑，渃日分襟橘柚洲。
輶史若为酬帝问，五湖亦自起边愁。
朱衣白比部为尊人讼冤事竣还朝送之
译文：朱衣的官员是尊贵之人，他们为你的冤屈而争辩，事情终于圆满结束，他回来后送行。
注释：朱衣，指官员的服饰。尊人，尊称对方。讼冤，为某事打官司，这里特指为你打官司。事竣，事情结束。还朝，回到朝廷（即官府）。
赏析：这首诗描述了一位被冤枉的人，在经历一番波折后，得到公正的审理和判决，然后返回家乡，受到当地官员的送别。诗中充满了对正义的追求和对公平的渴望。
- 遄归不为锦衣游，壮尔春秋大复雠（节选）
译文：急忙回家吧，不是为了享受锦衣游宴，因为你年纪轻轻就遭到了报复。
注释：遄归，急于回家。锦衣游，指享受华丽的生活。复雠，报复。春秋，年纪。
赏析：这里的“壮尔春秋”是指年轻人遭遇不幸，而“大复雠”则表达了对这种不幸的强烈谴责。诗人通过这句话，表达了对年轻人遭受不公待遇的同情和愤慨。
- 疏有青霜含楚些，誓将白水拂吴钩
译文：他的奏疏中有像青霜一样的寒冷，誓言要用白水去擦拭那把吴地出产的利剑。
注释：疏，奏疏。青霜，形容寒冷。含楚些，含有某种意义。誓将，誓言要。白水，比喻清廉如水。吴钩，指吴地出产的利剑。
赏析：这句诗描绘了一位官员为了正义，不畏严寒，坚持用清廉的态度去面对不公的事情。他的决心就像他的奏疏中的青霜，坚定而又冷酷。
- 寒原得句梅花骑，渃日分襟橘柚洲
译文：他骑着一匹梅花马，在阳光下分襟，分襟意味着离别。他在橘柚洲上与朋友告别。
注释：寒原，冷清的原野或荒原。得句，得到好的句子，这里指找到合适的诗句来表达心情。梅花骑，骑着梅花马。分襟，指分别时挥手作别。橘柚洲，一个地名，可能是作者所在地附近的一个小岛。
赏析：这句诗描绘了一幅别离的画面，诗人通过细腻的描绘，展现了与友人之间的深厚情谊。同时，也反映了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。
- 輶史若为酬帝问，五湖亦自起边愁
译文：如果輶史能够回答皇帝的问题，那么五湖也会因为边患而产生愁绪。
注释：輶史，古代的一种官名，负责出使、外交等事务。酬帝问，回答皇帝的问题。五湖，指太湖一带地区，古代以湖泊众多著称。边愁，边疆上的忧愁。
赏析：这句诗表达了诗人对国家和人民的担忧。他希望輶史能够为国家和人民的利益着想，解答皇帝的问题，消除国家的忧患。同时，他也表达了自己对国家的忧虑，认为边疆上的百姓也会因为战争和战乱而受苦受难。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。