禁方亲授异人来,积有阴功七帙开。
见说韩康从市隐,谁知弘景本仙才。
烹将白石颜长驻,养得玄珠道未孩。
庭下彩衣兼彩笔,恰宜红杏倚云裁。
这首诗的译文是:寿乔君原度七十,禁方亲授异人来,积有阴功七帙开。
见说韩康从市隐,谁知弘景本仙才。
烹将白石颜长驻,养得玄珠道未孩。
庭下彩衣兼彩笔,恰宜红杏倚云裁。
注释:
- 寿乔君原度七十:寿乔君的年龄是70岁。
- 禁方亲授异人来:这是对寿乔君的赞美之词,表示寿乔君受到特殊的恩宠和礼遇。
- 积有阴功七帙开:积累了大量的功德,如同打开了一卷卷的书。
- 见说韩康从市隐:韩康曾经隐居在街市中。
- 谁知弘景本仙才:谁知道弘景本来是一位神仙呢?
- 烹将白石颜长驻:把白石煮了以后,可以使容颜长久地保持。
- 养得玄珠道未孩:修炼成道还年轻。
- 庭下彩衣兼彩笔:庭院里有穿着彩色衣服的人,也有拿着彩笔作画的人。
- 恰宜红杏倚云裁:正好适合用红杏来裁剪云朵。