清世家声万石参,占星岱北斗之南。
似从彪史开班掾,又溯龙门到马谈。
鲁国诗书归大雅,汉官遗从启遗函。
拟将银管编家谱,有道碑文岂得惭。
诗句解析:
- 清世家声万石参,占星岱北斗之南。
- 清世:指清明的世道,也暗指作者所处的时代或社会环境。
- 家声万石:形容家族声名显赫。”万石”是对高官显贵的一种尊称,这里可能指代某位显赫家族。
- 占星:占卜星象,通常与迷信相关。
- 岱:泰山别称。
- 北斗:即北斗七星,象征导航或权威。
- 之南:在古代地理方位中,南方常被视为吉祥之地。
- 似从彪史开班掾,又溯龙门到马谈。
- 彪史:即司马迁,著名的《史记》作者。
- 班掾:《史记》中的一位官员,可能是班固或类似的人物,负责编撰历史。
- 龙门:指中国历史上著名的龙门石窟,与佛教艺术相关。
- 马谈:马援(马伏波)是东汉时期的将领,以战功著称。
- 溯:追溯,指向上追寻。
- 鲁国诗书归大雅,汉宫遗从启遗函。
- 鲁国诗书:指的是孔子及其弟子的著作,代表了儒家思想的精髓。
- 大雅:指《诗经》中的“大雅”,是中国古代最早的诗歌总集,反映了当时社会风貌。
- 汉宫遗从:”汉宫”可能指汉代皇宫,”遗从”则可能是指宫廷遗留下来的文献或宝物。
- 启遗函:开启古代遗留下来的书信或文献。
- 拟将银管编家谱,有道碑文岂得惭。
- 银管:这里可能是指一种书写工具,类似现代的钢笔、圆珠笔等。
- 家谱:记录家族世系和重要事件的书籍或文献。
- 有道碑文:指有道德或有价值的文字记载,如碑刻等。
- 岂得惭:表示不会因为这些文字而感到羞愧,强调其重要性。
译文:
清世的名声如万石般响亮,占星术占卜了岱山北斗之星的位置。
仿佛从司马迁的史书中开启了班掾的篇章,追溯到了龙门石窟的马谈事迹。
鲁国的诗书归于大雅,汉代宫廷遗留下来的书信令人惊叹。
打算用银管来编写家谱,那些有道德的碑文怎能让我感到羞愧?
赏析:
这首诗通过描绘家族历史的辉煌与传承,展现了诗人对家族声望和历史的骄傲。诗句中使用了大量象征性的元素,如“岱”、“北斗”等,表达了对家族荣誉和地位的尊重。通过对古代文化的回顾,诗人表达了对传统文化的珍视和继承的决心。同时,诗人也通过比较和反问的方式,传达了一种不因外界评价而动摇的坚定信念和自豪感。