宁静书斋日易曛,泬寥天气叶纷纷。
波澄曲沼明如镜,石磊晴窗洁似云。
雁过数声愁寂寞,菊馀满径气氤氲。
何须更向江湖去,明月虚舟总未分。
秋日若舟斋作
诗句释义:
- 宁静书斋日易曛:描述了一个安静的书斋在黄昏时分的景象。
- 泬寥天气叶纷纷:形容天空高远,树叶纷飞的景象。
- 波澄曲沼明如镜:澄清的池塘像镜子一样明亮。
- 石磊晴窗洁似云:用石头垒成的窗户像云朵一样洁净。
- 雁过数声愁寂寞:大雁经过时发出的声音让人感到孤独和忧伤。
- 菊馀满径气氤氲:菊花盛开,花香弥漫整个小路。
- 何须更向江湖去:不需要再去江湖漂泊。
- 明月虚舟总未分:即使月光照亮了小船,也无法分辨出它的位置。
译文:
在这个宁静的书斋里,太阳即将落下,晚霞映照下的天空显得格外辽阔,树叶在秋风中轻轻飘落,仿佛在诉说着季节的变换。清澈的池塘如同一面镜子般反射出周围的景色,而那些用石头砌成的窗户则宛如一片片云彩。大雁南迁,划过天际留下几声悠扬的叫声,这声音在空旷的环境中显得尤为凄凉。菊花盛开,香气四溢,弥漫在整个小路上,给人一种深深的宁静感。
无需再踏足江湖,寻找那遥远的自由与梦想。在这个安静的小角落里,月亮静静地照耀着一切,即使是明亮的月亮也无法揭示它所在的具体位置。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了秋日书斋中的宁静景象,以及由此引发的情感体验。诗人杨文俪巧妙地运用了自然景物与人的内心感受相互映衬的手法,使得整首诗不仅具有丰富的视觉美感,还有深刻的情感表达。诗中的“宁静”、“寥廓”等词汇,传达了一种远离尘嚣、超脱世俗的心境,使人仿佛置身于这个静谧的书斋之中,能够感受到作者内心的平和与超然。此外,通过对大雁、菊花等元素的描写,诗人进一步营造了一种浓厚的秋意氛围,使读者仿佛能够闻到菊花的芬芳,感受到秋风的凉爽。这种通过具体景物来抒发情感的手法,使得整首诗富有诗意且易于共鸣,是一首典型的抒情佳作。