西风萧萧木叶稀,秋深作客何时归。
城头月出照击柝,江上露白催捣衣。
雁鸿附书远莫致,鸟鹊绕树还惊飞。
三更不眠欲起舞,跃马卧龙谁是非。
诗句释义与译文
- 客夜 - 这首诗描绘了一位在夜晚的客居者的情感。
- 西风萧萧木叶稀:西风阵阵,吹动树叶稀疏地落下。
- 秋深作客何时归:秋天已深,作为游子何时能回到家乡?
- 城头月出照击柝:城头月光照映着更夫打更的声音。
- 江上露白催捣衣:江边的霜露使得衣服更加白亮,催促着人们开始缝制新衣。
- 雁鸿附书远莫致:大雁和鸿鹊传书远方,无法到达。
- 鸟鹊绕树还惊飞:喜鹊围绕树枝飞来飞去,突然被惊扰而飞走。
- 三更不眠欲起舞:到了深夜,无法入睡,想要跳舞来驱除寂寞。
- 跃马卧龙谁是非:跃马如飞,卧龙在云中遨游,谁能分辨是非?
关键词注释
- 西风萧萧木叶稀:秋风扫过,树叶飘落稀疏。
- 秋深作客何时归:秋天已深,作为游子何时能回到家乡?
- 城头月出照击柝:城头的月亮照耀着更夫的敲击声。
- 江上露白催捣衣:江边的霜露使得衣服更加白亮,催促着人们开始缝制新衣。
- 雁鸿附书远莫致:大雁和鸿鹄传书远方,无法到达。
- 鸟鹊绕树还惊飞:喜鹊围绕树枝飞来飞去,突然被惊扰而飞走。
- 三更不眠欲起舞:到了深夜,无法入睡,想要跳舞来驱除寂寞。
- 跃马卧龙谁是非:跃马如飞,卧龙在云中遨游,谁能分辨是非?
赏析
这首诗通过描绘秋天的景象,表达了诗人对故乡的思念以及对时光流转的感慨。首句“西风萧萧木叶稀”营造了一个清冷寂寥的秋日氛围,使人感受到诗人孤独的心情。接下来的几句则通过描述城市、江边、鸟类等场景,展现了秋天的丰富色彩和生动画面。特别是“雁鸿附书远莫致”,表达了诗人对于书信往来的无奈和对亲人的牵挂。最后两句“跃马卧龙谁是非”则将诗人内心的矛盾和挣扎表达得淋漓尽致,既有跃马奔腾的豪迈,也有卧龙在云中的悠然自得,展现了诗人复杂的情感世界。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的艺术享受。