一径斜通寺,苍松带碧溪。
楼台晴日丽,云海暮山低。
亭拥苍霞暝,窗横翠霭齐。
老僧谁得似,长伴白云栖。
这首诗是明代诗人李攀龙在追和柯竹岩先生韵时的作品。全诗共四句,每句都以“一”字开头,形成了一种独特的韵律美。下面是对这首诗的逐句翻译:
第一句: 游囊山寺追和柯竹岩先生韵四首 - 这句表明作者在游玩囊山寺时,受到了柯竹岩先生诗歌的影响,因此他在这里追和了先生的韵脚。
第二句: 苍松带碧溪 - 描述了苍松环绕着碧绿的小溪,营造出一种清新自然的氛围。
第三句: 楼台晴日丽 - 描绘了晴朗日子里,楼台在阳光下显得格外美丽的景象。
第四句: 云海暮山低 - 描绘了傍晚时分,云雾缭绕的山脉显得低矮的画面。
第五句: 亭拥苍霞暝 - 描述了一个亭子周围被苍茫的云霞笼罩,天色已经昏暗的景象。
第六句: 窗横翠霭齐 - 描绘了窗户上挂着翠绿色的雾气,给人一种宁静的感觉。
第七句: 老僧谁得似,长伴白云栖 - 表达了作者对老僧的敬仰之情,认为他们就像白云那样自由自在,与世无争。
赏析: 这首诗通过对囊山寺的自然景色进行描绘,展现了一幅宁静而美丽的画面。诗人巧妙地运用了“一”字作为韵脚,使得整首诗更加和谐优美。同时,诗中也表达了对自然美景的赞美以及对老僧自由生活的向往,体现了诗人对大自然的热爱和对生活哲理的领悟。