一官南北总穷途，浮世逢人笑腐儒。
囊里无钱还药债，门前有客索诗逋。
满天风露鸣蝉乱，万里烟云旅雁孤。
一片归心留不住，非因故国有莼鲈。
秋日写怀
一官南北总穷途，浮世逢人笑腐儒。
囊里无钱还药债，门前有客索诗逋。
满天风露鸣蝉乱，万里烟云旅雁孤。
一片归心留不住，非因故国有莼鲈。
译文：
我在官场上无论在南方还是北方都感到前途渺茫，世人都认为我是个迂腐的学者。我口袋里没有钱来偿还欠药店的钱，而我的邻居却上门来索要我写的诗。满天空的风露中鸣叫着乱纷纷的蝉声，我独自漂泊万里之外像孤独的旅雁。我满怀的乡愁无法留在身边，不是因为我对故乡有深厚的感情。
注释：
- 一官南北总穷途：指我在南北两处任职，但都感到前途渺茫。
- 浮世：世间。这句说世人都以为我是个迂腐的学者。
- 囊里无钱还药债：指囊中无钱，只能向药店还债。
- 门前有客索诗逋：指邻居上门来索要我写的诗作。
- 满天风露鸣蝉乱：形容秋天的景象，天空中弥漫着风露的气息，蝉鸣声嘈杂不已。
- 万里烟云旅雁孤：形容旅途遥远，云雾缭绕，孤雁南飞的景象。
- 归心留不住：指我满怀的乡愁无法留在身边。
- 非因故国有莼鲈：这句意思是我之所以对故乡有深厚的感情，并不是因为我在故乡有亲人或朋友，而是我有一颗向往家乡、思念家乡的心。
赏析：
这首诗是一首描写诗人在仕途中的失意和思乡情绪的抒情之作。诗人用“一官南北总穷途”来形容自己在官场上的境遇，表达了自己对于仕途的迷茫和无助。接着诗人用“浮世逢人笑腐儒”来讽刺那些只看重名利而不重实质的人，表达了自己的不满和愤慨。
在后两句中，诗人通过“囊里无钱还药债”和“门前有客索诗逋”两个典故来表达自己在贫困和孤独中的无奈。这两个典故分别来自古代的两个故事，一个是关于杜甫的，他在贫病交加中仍然坚持写诗，最后因病去世；另一个则是关于李白的，他曾为朋友写诗，后来被友人索要时却无法满足，因此被称为“诗仙”。这两个典故都暗示了诗人在面对困境时的无奈和无助。
诗人在结尾两句中表达了他对故乡的深深眷恋。他用“一片归心留不住”来形容自己的思乡之情，表示自己无论走到哪里都无法忘记家乡。而最后的“非因故国有莼鲈”，则表明他之所以对故乡有深厚的感情，并不是因为在他的故乡有亲人和朋友，而是他有一颗向往家乡、思念家乡的心。
这首诗语言简洁明快，意境深远，通过描绘诗人在仕途中的困境和思乡之情，展示了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。