赣江横浦历星槎，两郡提封数万家。
守令几人崇道化，士民比屋事豪奢。
尘劳未息吟无绪，心事多违鬓有华。
莫道故园先业薄，锄荒犹足种桑麻。
【解析】
“赣江横浦历星槎”：赣江横流，经过星槎。
“两郡提封数万家”：赣州南安两郡，土地面积广阔，有数万人家居住。
“守令几人崇道化”：地方长官有几人崇尚道家思想教化百姓。
“士民比屋事豪奢”：士人平民都过着豪华奢侈的生活。
“尘劳未息吟无绪”：因尘世烦恼，诗人吟诗没有兴趣。
“心事多违鬓有华”：心事与鬓发一样多，但鬓发却因年岁而花白了。
“莫道故园先业薄，锄荒犹足种桑麻”：不要说故乡先祖的基业薄弱，即使荒芜也要种植桑麻。
【答案】
译文：
赣江横流，经过星槎。
两郡提封数万家。
守令几人崇道化？
士民比屋事豪奢。
尘劳未息吟无绪，
心事多违鬓有华。
莫道故园先业薄，
锄荒犹足种桑麻。
赏析：
这首诗写于宋神宗熙宁五年（公元1072年）作者任南丰尉时。诗人对赣州南安两郡的风土人情、风俗物产作了具体描绘，表达了他对家乡的怀念之情。全诗语言平易通俗，形象生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。