揽衣一上鹤归亭，亭外奇峰晚更青。
无计可能医俗病，矢心期不愧山灵。
清音度曲莺啼树，碎影摇金月到庭。
欲拂瑶琴奏山水，子期已去复谁听。

诗歌原文：

揽衣一上鹤归亭，亭外奇峰晚更青。无计可能医俗病，矢心期不愧山灵。清音度曲莺啼树，碎影摇金月到庭。欲拂瑶琴奏山水，子期已去复谁听。

翻译：

我穿上衣服走到鹤归亭，亭外山峰在夕阳下显得更加秀丽。我无法消除世俗的病痛，但我会用我的诚意去弥补我对自然的敬畏。清风吹过，仿佛在弹奏着美妙的乐曲，树上的黄鹂在欢快地歌唱。月光洒落，照亮了庭院，我准备弹起瑶琴来演奏大自然的美景。可惜我再也见不到子期这样的知音了，谁能再听我这样弹奏呢?

注释：

  • 揽衣一上：穿着衣服走向。
  • 亭外奇峰：形容亭外的山峰奇特壮丽。
  • 晚更青：傍晚时分，景色更加美丽。
  • 无计可能：无法消除。
  • 矢心期不愧：用自己的努力和诚意去满足对自然和山川的敬畏。
  • 清音度曲：清风吹过，仿佛在弹奏着美妙的乐曲。
  • 莺啼树：黄鹂在树枝上欢快地歌唱。
  • 碎影摇金：月光洒落，像金子一样闪闪发光。
  • 拂瑶琴：弹奏瑶琴。
  • 山水：指大自然的风光。
  • 子期已去：再也见不到子期那样的知音了。

赏析：

这首诗描绘了诗人在游览鹤归亭时所见之景和所感之情。诗人首先表达了自己对自然的欣赏和向往，然后通过“无计可能医俗病”表达了自己对于社会现实的无奈和对自然的敬仰。接下来的两句“矢心期不愧山灵”进一步强调了自己与自然和谐相处的愿望，以及为了达到这一目的所做的努力。最后，诗人通过弹奏瑶琴来表达自己对自然的赞美和对生活的热爱。整首诗情感真挚、意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。