昔年同听鹿鸣歌,浮世光阴转眼过。
白发盈颠嗟我老,黄泉无路奈君何。
芹宫化雨英髦盛,花县春风惠泽多。
独恨行营星遽殒,鲸鲵未睹伏天戈。
【诗句释义】
- 昔年同听鹿鸣歌:指与张浚在年轻时共同聆听《诗经》里的《鹿鸣》诗,表达对往昔美好时光的怀念。
- 浮世光阴转眼过:指人世间的岁月如同流水般转瞬即逝,表达了对人生短暂和无常的感慨。
- 白发盈颠嗟我老:形容自己头发花白,感叹岁月不饶人,已经到了晚年。
- 黄泉无路奈君何:意指生死有命,无法改变,表达了对死亡无法逃避的认识。
- 芹宫化雨英髦盛:形容张浚在朝廷中受到重用,才华得到展现。
- 花县春风惠泽多:形容张浚在地方上治理得宜,百姓得到了好处。
- 独恨行营星遽殒:遗憾自己的好友、同僚张浚突然去世,令人痛心。
- 鲸鲵未睹伏天戈:意为希望张浚能够看到国家的未来,继续为国家效力。
【译文】
当年我们一同聆听鹿鸣之歌,如今人世匆匆,转眼间已是白发苍苍。
感叹人生短暂如梦,我已步入暮年,黄泉路上无路可逃,只能默默叹息。
张浚在朝中受宠若惊,英才焕发,治理有方,让百姓受益。
唯独遗憾你离世太早,未能亲眼见证你的辉煌。
【赏析】
这首诗是一首悼念逝去友人的挽歌,诗人通过回忆与张浚共度的美好时光,表达了对故友逝世的深深悲痛和不舍。全诗语言简洁,情感真挚,既有对过去时光的回忆,又有对现实命运的无奈,以及对未来的期盼,展现了诗人深沉的情感和对朋友的深厚情谊。