扁舟闲傍绿杨汀,濯足沧浪酒未醒。
铁笛独横斜照里,数声吹与水龙听。

注释:

  • 扁舟:小舟。
  • 闲傍:悠闲地靠。
  • 绿杨汀:绿色的杨柳岸边。
  • 濯足沧浪酒未醒:在沧浪水边洗脚,但酒还未醒。
  • 铁笛独横:铁制的笛子独自横放。
  • 斜照里:斜阳照射的地方。
  • 数声吹与水龙听:数声悠扬的笛声仿佛能听到水龙(指水中的龙)的回应。

译文:
小舟悠闲地靠在绿杨岸边,我在沧浪边洗着脚,酒还没醒。
独自横放着一把铁质的笛子,它在斜阳下发出悠长的声响。
似乎有声音在水里回应着我,像是水龙在听我的笛声。

赏析:
这首诗描绘了一个人在沧浪边休息的场景,通过使用丰富的自然和人文元素,表达了诗人内心的宁静与自在。首句中的“扁舟闲傍绿杨汀”描绘了一幅宁静的画面,小舟悠闲地靠在绿杨岸边,给人一种宁静的感觉。第二句则进一步描述了诗人的状态,他正在沧浪边洗着脚,酒还未曾醒来。这两句诗通过简单的描述,展现了一种闲适的生活状态。

诗人通过“铁笛独横斜照里”引入了新的元素——一把铁笛,这是诗歌中的一个重要道具。诗人独自横放着铁笛,在斜阳下吹奏,这里的“独”字突出了诗人的孤独感。这种孤独感可能源于诗人的内心世界或是对外界的隔绝。

最后一句“数声吹与水龙听”,将听众想象成水龙,这不仅增加了诗歌的想象力,也反映了诗人与自然的和谐共处。诗人通过笛声与水的共鸣,传达了一种超脱物外的意境。整体来看,这首诗用简洁的语言表达了诗人内心的感受和对自然的赞美,展现了一种独特的艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。