坡山山顶白莲池，闻道群仙旧结庐。
五色穗遗羊化石，九还丹就鹤留书。
鲸音朝夕传高阁，鹫岭烟霞切太虚。
前世初平今我是，年来叱石又何如。
【注释】
- 登坡山：登上这座山。
- 白莲池：指山顶的白莲池。
- 闻道群仙旧结庐：听说过去的仙人曾经在此地住过。
- 五色穗遗羊化石：五色的穗子从羊化石上掉落。
- 九还丹就鹤留书：九转金丹已经炼成，留下的是鹤的书信。
- 鲸音朝夕传高阁：鲸的叫声从高处传来。
- 鹫岭烟霞切太虚：在鹫岭上看到烟雾和彩霞与天空相接。
- 前世初平今我是：前世我刚刚平定叛乱，现在是我。
- 叱石又何如：又怎么样呢？
【译文】
登上这山，山顶上的白莲池，听说过去的仙人曾经住过。五色穗子从羊化石上掉落，九转金丹已经炼成，留给的是鹤的书信。鲸的叫声从高处传来，鹫岭上看到烟雾和彩霞与天空相接。前世我刚刚平定叛乱，现在是我。又怎么样呢？
【赏析】
此诗为诗人自叙生平之作。首联写登山所见，以“白莲池”点出“山”，以“群仙”点化“我”。次联写山上景物，用“五色穗”比喻“金丹”，用“鹤留书”比喻“神仙之遗蜕”。“五色”句，谓金丹之精，有青、赤、黄、白、黑五色；“鹤留书”句，谓神仙所留之信，其字画宛然如故。三联写山下景色，以“鲸音”喻“高阁”，“鹫岭”喻“太虚”，即山之极高处也。末联写人生感慨，以“今我是”点明自己已由人而仙，以“叱石”二字表示对世事沧桑的慨叹。诗中多用典，但用之得体，不露痕迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。