骅骝千里展霜蹄，留得雕鞍陇上栖。
山带彩云擎锦蹀，石含青薜拥障泥。
汉臣矍铄终难据，唐相光荣却与齐。
东阁此时求骏急，春风芳草听长嘶。
【解析】
马鞍冈的译文是：千里骅骝展霜蹄，雕鞍陇上留栖。彩云绕山锦蹀地，青薜拥石障泥时。汉臣矍铄终难据，唐相光荣却与齐。东阁此时求骏急，春风芳草听长嘶。“马鞍冈”是这首诗的题名，也是诗中第一句的起头语。“骅骝”即骏马，“千里”指其奔跑速度之快，“展霜蹄”指在冰雪覆盖的大地上疾驰。第二句“雕鞍陇上留”。雕鞍是一种雕刻精美的马鞍，“陇上”是地名，这里是指诗人驻足之地。“留”字表明了诗人在此驻留的时间之久。“山带彩云擎”是说山峰被五彩缤纷的彩云所环绕，而“擎”字用得十分传神，形象地描绘出山峰的形状和特点。“锦蹀地”是说彩云缭绕着山峰，像锦绣般铺在地上，这里的“蹀”是指一种小动物。第三句“石含青薜拥障泥”。“石含青薜”指的是石头上的青苔、藓类植物，而“拥”则是形容这些青苔和藓类植物紧紧地包围在石头上，形成了一种天然的屏障，使石头显得更加珍贵。“障泥”是古人对马鞯的一种称呼，这里是指马鞍。从这两句话可以看出，诗人对这片山水的赞美之情溢于言表。第四句“汉臣矍铄终难据”，这句诗中的“汉臣”指的是汉朝时期的大臣们，而“矍铄”则是指精神矍铄，身体强健的样子，“难据”则是说即使是汉臣们也难以凭借自己的地位和力量在这里立足。第五句“唐相光荣却与齐”中的“唐相”指的是唐朝的宰相，而“荣光”则是指显赫的荣耀和光辉，“却与齐”是说即使有这样辉煌的成就，也无法与齐王相比，这里的齐王指代的是汉武帝刘彻，他是西汉时期的一位著名皇帝。第六句“东阁此时求骏急”中的“东阁”指的是东汉时期的一种官邸建筑，这里的“急求骏马”则是说在这样一个特殊的时期，人们急需一匹优秀的马来满足需求，而诗人恰好就有这样的能力。这里的“急求”表明了人们对马的需求十分迫切。最后一句“春风芳草听长嘶”中的“长嘶”是指马在奔跑时发出的长长的嘶叫声，而“春”则是指春天，这里的“长嘶春”则是将马在春天里的奔腾和嘶鸣表现得淋漓尽致。整首诗通过对马的赞美，表达了诗人对大自然美景的喜爱以及对自己能够拥有如此美景而产生的自豪感。
【赏析】
这是一首咏物诗。首联写马的美丽和雄壮：千里之马，在冰封雪裹的大地上奔驰，其蹄声犹如霜刃击碎长空。颔联描写马鞍冈周围的风景：山上云雾缭绕，彩云环绕山脚；山下石头上长满了青藤，宛如马鞍。颈联写马鞍冈的地理位置及其历史背景：汉臣和唐相在这里都曾留下过足迹，但都难以站稳脚跟。尾联写东阁急于寻找好马的心情：春风拂面，绿草茵茵，只有骏马才能配得上这样的春色。整首诗以骏马为线索，通过对其外貌、习性及周围环境的描述，展现了一幅生机勃勃的画面，同时也表现了作者对大自然的热爱和欣赏之情。